[支持汉化]请大家进这个帖子

可类丝播

前几天看到有关SS光明力量3汉化版公开的消息．有点兴奋．但后来看到要收钱，而且汉化人员说了，如果愿意支付钱的人少，就将取消这部汉化作品的公布．并取消第2,3章的汉化．

我在汉化论坛写了个帖子，提了些意见，如果有人赞同，请过去回帖表示支持，别让一个那么优秀的游戏而胎死腹中．

http://www.snowemu.cn/bbs/viewth ... &extra=page%3D1.

脑残星

对于这件事情来说 发现让人很难发表看法 一个大作的汉化当然是件好事 但是要收钱的话 ……  我只能说是在我意料之外了
我见识短 头一次看见汉化要收费 我认为汉化组字幕组的工作动力都应该是对游戏或动画的爱和与大家分享快乐的精神  得到的回报是大家对汉化这份热情的赞美 当然这是精神层次的
如果非要拿出来卖钱的话 觉得25元并不多 我想愿意掏钱玩这个汉化的并不在多数 如果想靠这个***的话还不如出去打工
也不排除有人花了25元买下游戏之后在网络发布共享的可能 毕竟就连有版权的游戏都得不到保护 就别说是一个汉化版了 当然发布共享这人不会是我 我是不会花25元买这个汉化的
如此一来 钱没赚多少 就连大家的赞美也都没有了 因为这是收费的

SS在国内的人气是不错 我很喜欢 光明3也是全打通 也很喜欢 所以看到汉化也会很亲切 但汉化并不是必不可少的东西 从SS玩过来的人谁还不认识几个日文 就算没有攻略想打通光明3也不是什么难事

如果以后字幕组什么的都选择收费的话 我就选择学日文

我支持你说的在淘宝开店刻盘卖的提议 D 碟3元一张 或5元一张 我想这样大家都能理解  25元 我放弃  终止汉化 我遗憾

以上个人观点 大家要文明反驳 建立***的环境 发***帖

shadowden

汉化收玩家的费不如提供给D商收他们的钱让他们卖盘，PS2的汉化有些就是这样。

lion

收钱可以 但一但收钱以后 汉化者与消费者的关系就会被确定 不在是爱好与支持那么简单

首先汉化者的汉化工作就不在是一个普通的爱好行为
不能说你汉化者今天懒的弄托一天进度就托一天 别人还得照顾你情绪那么简单 那么自在了

其次汉化者需要对消费者在价值定义内的责任进行承担 比如定期报告汉化进度 解答消费者的一切疑问等

并最终提供给消费者一套完整没有问题的汉化作品试玩

这样才能实现真正的消费平衡

这个事情 我觉得花这点钱真不是什么问题 问题就在于事情的性质上

zyzzyva

凡事有利有弊,楼上几位朋友都分析得不错...

就我个人而言.也许是第一次知道汉化游戏要收钱,而且这还是我最喜爱的游戏!没有之一!

心理有点复杂.如楼上的几位朋友分析一样,不是钱的问题.是性质问题了

wsdywsdy

汉化确实是件好事，让一些“不懂”游戏者懂得游戏。但收费或集资会迁涉其他问题[Replied by WAP]

jjlee2006

靠收费这一理由又会有一批人借这幌子开骂了..

脑残星

我是不会骂的 最糟糕的情况就是继续玩日文版被 没什么影响

kevinenzo

汉化是要支持的，可是收费的话估计不会有几个人去付吧。。。。。

cctvmtv8

我想玩的  不过我的身份证照得太傻  万一流传到网上就完了 [s:252]