A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: 鱼与飞鸟

[汉化] A9vg这么强大,这么多高手,这么多攻略,这么大人气,为什么没有自己的汉化

 关闭 [复制链接]

审判者

天上天下 宇宙独尊

精华
0
帖子
12855
威望
0 点
积分
14137 点
种子
10 点
注册时间
2005-5-26
最后登录
2025-2-2
发表于 2008-1-20 13:08  ·  天津 | 显示全部楼层

Re:[汉化] A9vg这么强大,这么多高手,这么多攻略,这么大人气,为什么没有自己的汉

说的容易 做起来难!!!!!

挂版VIP

μ’sic Forever

精华
3
帖子
118926
威望
19 点
积分
127113 点
种子
21 点
注册时间
2005-2-7
最后登录
2025-2-10
发表于 2008-1-20 13:09  ·  未知 | 显示全部楼层

Re:[汉化] A9vg这么强大,这么多高手,这么多攻略,这么大人气,为什么没有自己的汉

这里的日语达人不是忙,就是懒- -

终结者

天下第一的剑士

精华
0
帖子
14451
威望
0 点
积分
10858 点
种子
0 点
注册时间
2005-11-19
最后登录
2019-10-14
发表于 2008-1-20 13:09  ·  北京 | 显示全部楼层
同和lz一样。。希望有汉化

审判者

(^_^)/...舉起雙手

精华
1
帖子
9853
威望
1 点
积分
12547 点
种子
171 点
注册时间
2006-5-6
最后登录
2024-8-14
发表于 2008-1-20 13:11  ·  广东 | 显示全部楼层
漢不漢化也無所謂了...                                  '

圣骑士

哈哈

精华
0
帖子
3413
威望
0 点
积分
3773 点
种子
0 点
注册时间
2007-1-22
最后登录
2013-9-19
发表于 2008-1-20 13:12  ·  湖北 | 显示全部楼层

Re:Re:[汉化] A9vg这么强大,这么多高手,这么多攻略,这么大人气,为什么没有自己

下面是引用lws8891于2008-01-20 13:09发表的Re:[汉化] A9vg这么强大,这么多高手,这么多攻略,这么大人气,为什么没有自己的汉化:
这里的日语达人不是忙,就是懒- -

关键是现在汉化这个圈子很乱…………

圣骑士

……

精华
3
帖子
2702
威望
3 点
积分
3086 点
种子
0 点
注册时间
2004-12-19
最后登录
2020-3-7
发表于 2008-1-20 13:13  ·  上海 | 显示全部楼层
下面是引用***mtv8于2008-01-20 13:03发表的:
现在看到某些装b的汉化人就来气  
A9还是洁身自好比较好
别跳进这沾满名利的坑
+1
CG那里汉化组已经被一群初中生捧为神级别了
提出翻译修改意见=lamer
而就一些东西的翻译质量,我根本不觉得他们是为中国广大万家做出了多少贡献
捉一群所谓翻译,你一段我一段拼起来结束

精华
3
帖子
15687
威望
10 点
积分
16790 点
种子
12 点
注册时间
2003-12-19
最后登录
2024-8-19
发表于 2008-1-20 13:18  ·  上海 | 显示全部楼层
下面是引用鱼与飞鸟于2008-01-20 13:05发表的:


我一般是比较尊敬他们的。。。。。。。。
以前见过1个汉化游戏
恩  算是全中文吧
不过以我的理解能力
实在无法知道剧情在说什么
发布帖后面的但凡指出语句不通顺的一律被扣上了lamer的帽子
发布者还一副很拽的样子
你爱玩不玩  汉化只是凭自己的兴趣 (怎么看都是想染些虚名.........)
想想以前人家怎么汉化的.........什么叫无私什么叫低调..................

圣骑士

哈哈

精华
0
帖子
3413
威望
0 点
积分
3773 点
种子
0 点
注册时间
2007-1-22
最后登录
2013-9-19
发表于 2008-1-20 13:21  ·  湖北 | 显示全部楼层
哈哈,以前猛着拍LAMER,现在反过来拍汉化的

求败者

文不能测字 武不能卖拳

精华
0
帖子
24339
威望
0 点
积分
27531 点
种子
47 点
注册时间
2005-10-31
最后登录
2025-2-7
发表于 2008-1-20 13:24  ·  山东 | 显示全部楼层
无所谓、、、、、、、、、

精华
3
帖子
15687
威望
10 点
积分
16790 点
种子
12 点
注册时间
2003-12-19
最后登录
2024-8-19
发表于 2008-1-20 13:28  ·  上海 | 显示全部楼层
下面是引用iamthegod于2008-01-20 13:21发表的:
哈哈,以前猛着拍LAMER,现在反过来拍汉化的
如果你是这么一路走过来的
你会理解我的感受
至少我是02年开始接触模拟器的
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-2-11 22:22 , Processed in 0.229432 second(s), 18 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部