我对汉化游戏的看法

wanghuan · 发表于 2008-1-21 16:33 · 辽宁

刚才看了那个帖子我想不应该都集中在大作上
可以汉化点
对语言要求较高文本量不大对话有趣
满足其中2点的游戏
只是我的想法.

the.bio · 发表于 2008-1-21 16:44 · 北京

只玩官方汉化的游戏例如：ICO TOD2

heiying · 发表于 2008-1-21 19:24 · 吉林

玩家的要求没有用，不会有啥化学反映的，民间汉化更是晚之又晚，还是期待官方的汉化吧，买正版也不觉得亏了。

显示全部楼层 · 发表于 2008-1-21 19:44 · 江苏

我也有我的想法,但是.....没用,因为我不是汉化参与者

小骏骏 · 发表于 2008-1-21 20:27 · 上海

汉化游戏我也就2张ICO和TOD2的说.........

deus · 发表于 2008-1-21 20:31 · 吉林

汉化是好的，但是如果这种汉化为了商业利益而严重影响品质我宁愿放弃

比如说PGCG最近汉化的雷顿教授2就是如此，居然把剧情都敢删

当然，国内大部分汉化者最初的动机都是因为自身对某个游戏的爱，这就使得汉化质量一向很高

火龙子 · 发表于 2008-1-21 21:22 · 北京

我不是我打击你们....汉化真的不可能的......大作都不汉化，更不可能去汉化2线作品了

候鸟过天 · 发表于 2008-1-21 22:01 · 广西

还是PSP好。。游戏一出基本都会汉化。。

nds · 发表于 2008-1-22 09:59 · 浙江

那没人耍啊.==
.....

w176561612 · 发表于 2008-1-22 15:49 · 上海

NDSL的汉化很多。。。

		自动登录	找回密码
密码			注册