求名！

自由 · 发表于 2008-2-14 13:07 · 上海

360因为三红原因，至今未入，当初FF10出的时候把P2入了，所以决定等FF13出了把P3入了

目前还是抱在PS2渡日，由于已是黄昏日下，所以基本上出的游戏不是只要不是纯文字类型都会尝试一下。由于此游戏类型我比较中意，所以对这个游戏已期待了几个月，但看好象译名还没有个统一，像粉红剧毒、粉红毒药、猩红毒药、再加上粉红毒血..........

请达人给个标准的翻译 [s:257].

八神小吉 · 发表于 2008-2-14 13:10 · 广东

= =||你这个暴发户...

自由 · 发表于 2008-2-14 13:14 · 上海

没懂楼上意思哈，今天下班去看看碟到了没，双修估计可以熬战一下

iwaozt · 发表于 2008-2-14 13:17 · 辽宁

吧....

正宗刀 · 发表于 2008-2-14 15:38 · 上海

a9用的译名为社么要加个“血”字呢

显示全部楼层 · 发表于 2008-2-14 15:58 · 上海

这是ucg的翻译……

牧ed · 发表于 2008-2-14 18:29 · 澳大利亚

正常翻译还是粉紅劇毒 LZ难道连这么简单的英文单词都不知道那日文更不用说了

自由 · 发表于 2008-2-15 09:32 · 上海

当年大学四级也没过，不然组织还希望俺入党呢 [s:250]

楼上的话里带了点那个语气哦，请尊重他人 ~~

当作没看见哈~~

昨天打电话问了，今天BOSS下午到盘，晚上可以爽一下了

显示全部楼层 · 发表于 2008-2-15 10:18 · 上海

LZ把以前出的PS2经典游戏都玩厌了？以前PS2大作一大堆都来不及玩经常是一个游戏玩到一半另一个又来了现在正好可以细细品味哈哈我打算通但还没通的PS2游戏还有一大堆呢

舜衍 · 发表于 2008-2-15 11:33 · 江苏

这个简单..PP就好了..

		自动登录	找回密码
密码			注册

求名 ！