[OO]僕か？

obelisk

Wa Da Ku Xi是自谦语，一般是用于下级对上级时的自称，不分男女。
“僕”一般是弱气男用语。。。

nds

没看懂啥意思.........

傅潇逍

下面是引用obelisk于2008-02-24 10:53发表的:
Wa Da Ku Xi是自谦语，一般是用于下级对上级时的自称，不分男女。
“僕”一般是弱气男用语。。。

  这样啊………那中东女的上级是谁……

nimadab

下面是引用obelisk于2008-02-24 10:53发表的:
Wa Da Ku Xi是自谦语，一般是用于下级对上级时的自称，不分男女。
“僕”一般是弱气男用语。。。

难怪= =

saiiscool

ぼく 1 【僕】

（代）

一人称。男が自分をさして言う語。
「―はきみにすまないことをした」「―の本」

〔(1)一般に対等または目下に向かって用いる。「おれ」よりは丁寧。目上に対して話す時やあらたまったところでは「わたくし」を用いる。(2)漢文の中では、古代から男子のへりくだった表現として用いられるが、「やつがれ」などと訓読されるのが一般である。明治以降、「ぼく」の形で書生などが用いるようになり、現代では男子の自称として広く用いられるようになった。(3)子供に対して、「―、お名前は」のように呼びかけの語として使われる場合もある〕

（名）

男の召し使い。下男。下僕(げぼく)。






わたし 0 【▽私】

（代）

〔「わたくし」の転。近世以降の語〕一人称。「わたくし」よりもうちとけた場で用いる。現在、一人称としてもっとも普通の語で、男女ともに用いる。
「―の読んだ本」

〔近世においては、女性が多く用い、特に武士階級の男性が用いることはなかった〕

――としたことが
この私ともあろうものが。不始末や失敗をしたとき、自らの行為を意外として発する語。








わたくし 0 【私】

（名）

(1)自分自身に関すること。個人的なこと。
「公と―の区別」

(2)自分だけの利益や都合を考えること。自分勝手。私利私欲。
「―のない諏gな人」

(3)内密にすること。
「このことは―に願います」

（代）

一人称。男女ともに丁寧な言い方として、多く目上の人に対するときやあらたまった場面などで用いられる。
「―は山下と申します」「―もお供いたします」

godeye

现在女孩子用ぼく是流行趋势......................

傅潇逍

我认识的女生用的自称都是“老娘我”

saiiscool

下面是引用godeye于2008-02-24 14:55发表的:
现在女孩子用ぼく是流行趋势......................

基本上女歌手的歌里第一人称都流行用ぼく [s:256]

osk666

这些东西-_-
貌似所有称呼"我"的东西都见过男女互相用过的说....

tring

……怎么成讨论语言问题了……

俺的本意是~为什么片子里伪娘用到BOKU的时候会给个特写~而且还紧接着又给了LOCKON一个镜头又重复了一遍~
仅仅是变化下人称的话~总觉得这个表现太夸张了嘛~……感觉好像是想强调什么东西似的……