美国人发射导弹都说FOX2、FOX3，那么中国呢？

显示全部楼层 · 发表于 2008-3-11 23:25 · 新疆

法克斯兔~！法克斯兔~！

显示全部楼层 · 发表于 2008-3-11 23:37 · 四川

我射了狐狸二号按 Ctrl+Enter 直接提交

zsp56 · 发表于 2008-3-11 23:39 · 山东

红箭红旗霹雳之类的吧。。。。

appleman · 发表于 2008-3-12 01:40 · 河北

下面是引用ericsakura于2008-03-11 23:03发表的:

老鹰七号，狐狸二号。。。《独立日》的经典翻译。。。

哈哈~~多年前看这部片子的时候，还真是被那个翻译给弄迷糊了，当时不明白什么意思，还以为那些“老鹰”“狐狸”是飞行中队的代号呢~~

ace-spica · 发表于 2008-3-12 03:45 · 美国

红箭是反***导弹的代号
红旗是地对空导弹
霹雳才是空对空导弹

方舟鸟 · 发表于 2008-3-12 04:07 · 四川

我射了！！！我射了！！！咽！！！我射中他了！！！

sober · 发表于 2008-3-12 07:48 · 广东

洞九三发射R27…

chrissnake · 发表于 2008-3-12 10:27 · 广西

下面是引用方舟鸟于2008-03-12 04:07发表的:
我射了！！！我射了！！！咽！！！我射中他了！！！

乃不如叫“一库一库、一库——”吧……

显示全部楼层 · 发表于 2008-3-12 11:36 · 上海

楼上的真是邪恶啊。。。=3=

交流电 · 发表于 2008-3-12 13:00 · 广东

PL......=漂亮[Replied by WAP]

		自动登录	找回密码
密码			注册

Re: