140W->首周

爱姿病

After just one week on store shelves, Super Smash Bros.?Brawl for Wii has become the fastest-selling video game in Nintendo of America’s history. Since its launch on March 9, the feature-packed fighting action game has sold more than 1.4 millionunits in the United State s, including more than 874,000 on March 9 alone. It has sold at a rate of more than 120 units per minute between launch and March 16.

以为都能看懂的。。。看来是高估了。。。我就翻一下吧。。。
刚发售一个星期的大乱斗WII成为了北美任天堂历史上卖得最快的游戏。
自从三月九号以来，目前以前卖出了超过140W的成绩。
而仅仅是在首发当天，卖出了87W的成绩。
这样算下来的话，每分钟都要卖出120份。每一秒卖出两份的成绩。


PS:北美一个星期干翻日本1个月。。。。.

kiyohime

Oh my god................

哥特幽灵

米国人该集体清洗光头去了

lws8891

新闻区禁止纯英文。。。

该用户已被禁言

哈哈，1s钟2张。。。这和抢差不多了

该用户已被禁言

看标题就知道是大乱斗........太生猛了

专属她的猫

任天堂出货能跟上么……

蓝隼

what you say？
~~~~~~

靖次

为啥出没翻译的洋文新闻，这里是北美么？

xeoleo

任天堂明星大乱斗美国首日87万份，首周140万份