请教：AC0汉化补丁不成功

wjk827

第一时间收到补丁，非常感谢。
本人是用第二种方法即使用 ISOBuster 和自制软件 DataOverwrite 来代替 Apache，因为Apache使用后无响应。
我完全按照说明执行，第18步运行DataOverwrite.bat后，还生成了一个data但没有后缀的文件（已经打上补丁的data.pac文件还存在）。
ISO镜像文件用hdl dumb 0.90版灌入硬盘  ， HDL后还是日文版。
请geese及成功打上补丁的各位指导。谢谢.

wjk827

自己顶一下
凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字

geeses

你把 todo.txt 的内容，还有 data.pac 所在目录的截图发上来看一下吧

gundam_pilot

同样有使用Apache后无响应的情况,但程序还是工作的,稍等一段时间就提示成功了

earleco

下面是引用gundam_pilot于2008-03-24 23:12发表的:
同样有使用Apache后无响应的情况,但程序还是工作的,稍等一段时间就提示成功了

要等大约十至十五分钟，一载入就有「A9VG专业没化版」，打算不用Apache去掉。

还有，开头的预告视频和战积好像还没汉化…残念…

wjk827

回复gesee，感谢你的指导。
这就把截图传上来。



第三步：这是从光盘提取ACO 日文原版的镜像




第四步：用winrar提取镜像文件中data.pac文件



第四步：提取好的data.pac文件，放在同一文件夹下面




第六步：使用WQSG导入工具给提取好的data.pac文件打补丁



第七步：补丁成功




直接到十二步：首先使用 ISOBuster 打开 ISO，在左边展开、选中 BIN 目录，把出现在右边的 DATA.PAC 的 LBA 的值记录下来（如：2253）；LBA值与教程一致为2253

十三步与教程一致。
十四步：PC已经装好JRE6.0

第16，17步：根据教程修改todo.txt


第18步：运行dataoverwrite.bat完成后的命令行截图


第19步：导入完成后的存放镜像和data.pac文件的文件夹的截图

以上为本人的操作步骤，请各位高手指导。

geeses

从截图上看来，好像并没有生成“没有扩展名的data文件”？

你在运行 DataOverwrite.bat 之前注意一下 AC0_JAP.ISO 的日期和时间，在运行了 DataOverwrite.bat 之后再看一下 AC0_JAP.ISO 的日期和时间，如果变成了 DataOverwrite.bat 运行完成的时间，那么说明 DataOverwrite 已经对 AC0_JAP.ISO 进行了写入操作。

如果这样的ISO灌入HDL运行之后还是没有变化，那么可能之前的某个步骤有错误了。

PS:称呼我用我的ID“geeses”即可。以和饿狼传说中的BOSS有所区分。
-------------------
对了，你在灌HDL的时候，最好先把老的 remove 掉，然后再灌入新的，虽然不敢肯定这样会有影响。

wjk827

感谢回复，我晚上下班再回家试试

wjk827

已经成功解决，总体来讲翻译质量不错，感谢各位