A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: sable

轩辕剑7有日语语音买买买

[复制链接]
该用户已被禁言

精华
0
帖子
5326
威望
0 点
积分
5227 点
种子
11 点
注册时间
2011-1-20
最后登录
2020-9-5
发表于 2020-8-26 14:09  ·  山东 | 显示全部楼层
玩游戏,不是什么背景的游戏用什么配音吗?欧美的用英语配音,俄罗斯的用俄语,日本的用日语,国产的用中文。比如生化危机用日语就显得很违和,只狼用英语就很违和。当然也有例外的,比如一些配音还不错的,我喜欢用中文配音,可以不用看字幕,关注画面本身,更有沉浸感。
该用户已被禁言

流放者(禁止发言)

ATLUS永远是我大哥

精华
0
帖子
5969
威望
0 点
积分
6184 点
种子
404 点
注册时间
2005-7-29
最后登录
2023-6-3
发表于 2020-8-26 14:14  ·  天津 | 显示全部楼层
中国古代背景的游戏用日语确实就尴尬了,这个钱还不如变成免费可玩dlc

版主

小林林是乖宝宝

精华
11
帖子
32352
威望
52 点
积分
43049 点
种子
4657 点
注册时间
2005-11-7
最后登录
2025-9-22
发表于 2020-8-26 14:26  ·  四川 | 显示全部楼层
LZ的需求也就是看个人爱好了,我的话如果按平常人们喜欢的原汁原味,那么就是哪国的用哪国语更自然一点。比如看片,就算泰国语看不懂,也喜欢泰语原音加中文字幕就好。
PS4区自从变成菜市场的超市大妈专区,无聊的人就不曾少见。LZ倒是不用和那些人一般见识,只是你的喜好太过偏了点,容易引发这些人的口角。

精华
0
帖子
8556
威望
0 点
积分
9464 点
种子
1952 点
注册时间
2006-2-10
最后登录
2025-9-17
 楼主| 发表于 2020-8-26 15:01  ·  四川 | 显示全部楼层
LZ的需求也就是看个人爱好了,我的话如果按平常人们喜欢的原汁原味,那么就是哪国的用哪国语更自然一点。比如看片,就算泰国语看不懂,也喜欢泰语原音加中文字幕就好。
PS4区自从变成菜市场的超市大妈专区,无聊的人就不曾少见。LZ倒是不用和那些人一般见识,只是你的喜好太过偏了点,容易引发这些人的口角。


多个选择总是好的嘛,国产游戏能够有日语相信能有更多日本本土玩家接触到我国的游戏和文化

精华
9
帖子
2457
威望
9 点
积分
3062 点
种子
17 点
注册时间
2004-11-14
最后登录
2025-9-22
发表于 2020-8-26 15:47  ·  上海 来自手机 | 显示全部楼层
国内游戏日配多了去了,特别是一堆手游,确实是一大卖点,很多玩家也确实吃这一套,人家厂商不就是为了***么

精华
0
帖子
157
威望
0 点
积分
209 点
种子
0 点
注册时间
2017-7-23
最后登录
2020-9-14
发表于 2020-8-26 16:59  ·  丹麦 来自手机 | 显示全部楼层
有没有爱斯基摩语。

版主

小林林是乖宝宝

精华
11
帖子
32352
威望
52 点
积分
43049 点
种子
4657 点
注册时间
2005-11-7
最后登录
2025-9-22
发表于 2020-8-26 17:46  ·  四川 | 显示全部楼层
llcpanda 发表于 2020-8-26 15:01
多个选择总是好的嘛,国产游戏能够有日语相信能有更多日本本土玩家接触到我国的游戏和文化 ...


要真说你你这帖有啥不是问题的问题,就是你确实不该在这些人扎堆的地方发出来给自己找不自在。事实上,你的这种帖我个人来说,总比啥xx月游戏会免是啥,xx游戏好贵,xx游戏啥时候打折,打折你买了xx钱的游戏。这种没盐没味的帖子要来得强得多。

精华
0
帖子
2649
威望
0 点
积分
2666 点
种子
17 点
注册时间
2006-8-29
最后登录
2024-10-16
发表于 2020-8-26 17:48  ·  北京 | 显示全部楼层
就问问现在是什么年代?1965年?还是2003年?风气怎么碎成这样了,喜欢听什么听什么,一个个的都喜欢给人带帽子,不会好好讨论了吧,我说我喜欢上考研网站看个白皮大洋马都要不行了吗?
该用户已被禁言

精华
0
帖子
8756
威望
0 点
积分
8846 点
种子
78 点
注册时间
2012-9-19
最后登录
2021-6-9
发表于 2020-8-26 19:42  ·  浙江 | 显示全部楼层
中国人算不算有媚俄情结啊[s:doge]


让普哥先把库页岛和外兴安岭还回来,咱们再媚不迟。

精华
0
帖子
1229
威望
0 点
积分
1434 点
种子
120 点
注册时间
2017-9-2
最后登录
2021-7-27
发表于 2020-8-26 20:19  ·  上海 | 显示全部楼层
这个时候不说翻译不对味了吗?
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-9-23 00:37 , Processed in 0.219538 second(s), 18 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部