《再也不见2020|2020**》|《Death to 2020》简体中文&英文 字幕

lucky☆star

在线播放
https://www.netflix.com/title/81332175

双语对照
删除所有Closed Caption
初校

DropBox
SRT
https://www.dropbox.com/s/m0023s ... .chs%26eng.srt?dl=0

DFXP
https://www.dropbox.com/s/f5z7yd ... chs%26eng.dfxp?dl=0

使用方法
播放视频后按Ctrl+Shift+Alt+T 选择DFXP字幕即可

其他设备使用
Kodi + Netflix插件
外挂SRT字幕
https://github.com/CastagnaIT/plugin.video.netflix

lucky☆star

mrzm 发表于 2020-12-31 18:42
看完发现这根本不是严谨的纪录片的，是有点半娱乐性质的年度大事回顾，当娱乐科普片还行吧，笑着告别2020总 ...

是的，另外这个字幕是我自己翻译的 ，Netflix后来已经有官方中文字幕。所以推荐直接看Netflix官方翻译的字幕。

鱼与飞鸟5

这片根本不行，居然还搞几个影星进来。不伦不类

ryu-hyde

不见也好，DEATH也罢，总之现在2020 won 了。