人过中年的你，还啃得动外文游戏吗？

大冰omg · 发表于 2021-9-6 09:01 · 黑龙江

小时候的你，游戏动力十足，即使画面很差，系统不友好，游戏BUG频出，语言不通，你仍然可能坚持玩通关。
我最近玩一个英文的RPG，虽然多数都可以看懂，但不可避免的就很累。游戏剧情也不太吸引我，打了四分之三了，都没入戏。故有此问。人过中年以后，你还啃得动外文游戏吗？

winning11bob · 发表于 2021-9-6 09:19 · 浙江

虽然人过中年是一个影响因素，不过我觉得主要还是因为小时候国外大作基本就没有中文版的，咱要玩只能玩英文的日文的，照样能玩下来。
现在基本没有无中文的大作了，咱已经养成习惯了，再让咱啃外文已经回不去了

还有，人过中年，能啃的动中文游戏，已经不错了

stray06 · 发表于 2021-9-6 09:21 · 浙江

我上次啃的外文游戏还是ps4上的龙腾世纪审判。。。同意楼上说的，人到中年，啃得动中文游戏就不错了。

显示全部楼层 · 发表于 2021-9-6 09:22 · 湖北

动作游戏无所谓，RPG就算了，80%看得懂也懒的看。

遇到像极乐迪斯科那种，中文一大堆都没耐心了。

郁闷王子 · 发表于 2021-9-6 09:29 · 北京

从小玩FC那年头是因为卡贵游戏少没的选所以只好老实有啥玩啥就算到了PS1时代也是基本只有生肉啃啊好不容易有个三国V和射雕都当个宝贝似的不像到现在汉化的官中的游戏铺天盖地自然也没兴趣去啃生肉了- -

显示全部楼层 · 发表于 2021-9-6 09:30 · 美国

人过中年不是应该掌握了8国语言对外文游戏更加没压力了?

读书时候玩英文游戏诶亚这个单词什么意思那个剧情是在讲什么, 工作以后看英文字幕比看中文还快还流畅. 如果你是中文配音除了星际争霸我还玩不下去呢; 日文语感更是光靠去看 <基本日本语> 那本书不可能达到的境界只要把游戏里那句话发音出来基本就理解了内容什么语法词汇根本就不需要

jamesryo · 发表于 2021-9-6 09:59 · 上海

能玩得下去马里奥就算不错了~

clmaster · 发表于 2021-9-6 10:07 · 内蒙古

啃不动了。连中文游戏都啃不动了。玩也只玩少年时期玩过的游戏，比如生化系列，使命召唤系列，疫情期间还翻出老红警系列玩了玩。

落景夏时 · 发表于 2021-9-6 10:15 · 北京

楼上说的都很对，中文游戏都有点玩不动了，你别说外语

daahl · 发表于 2021-9-6 10:32 · 山东

照样玩，看不懂的在线翻译，感觉比当年翻好几斤的大词典简单多了

		自动登录	找回密码
密码			注册