A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: zackxs

[业界] 《战神 诸神黄昏》语言支持一览公开 确认对应简繁中文

[复制链接]

精华
0
帖子
962
威望
0 点
积分
988 点
种子
33 点
注册时间
2005-6-4
最后登录
2024-11-14
发表于 2021-10-8 16:30  ·  四川 | 显示全部楼层
ralfjones 发表于 2021-10-8 15:07
要求不要太高,现在SIE第一方基本普及简体字幕已经很好了,毕竟都是没法在你国家卖的游戏还要求做国配语音 ...

港台地区还是需要中配的,

求败者

输了就打个GG,然后再来嘛

精华
0
帖子
27115
威望
0 点
积分
27955 点
种子
2678 点
注册时间
2010-1-13
最后登录
2024-11-8
发表于 2021-10-8 16:34  ·  上海 | 显示全部楼层
wpwing 发表于 2021-10-08 12:38
奎爷年纪越大穿的越多了啊


年纪大怕冷了,年纪轻的时候空调吹多了
发自A9VG Android客户端

精华
0
帖子
2604
威望
0 点
积分
3156 点
种子
491 点
注册时间
2021-7-19
最后登录
2024-10-3
发表于 2021-10-8 16:38  ·  安徽 | 显示全部楼层
fantasychan 发表于 2021-10-08 12:14
配音种类这么多,竟然没有汉语。


先过个审吧。另外,国内对配音并无明显的市场需求,电影院引进片配音都没多少人爱看,原音字幕版更吃香。
发自A9VG Android客户端

精华
0
帖子
15199
威望
0 点
积分
21930 点
种子
1152 点
注册时间
2010-8-18
最后登录
2024-11-16
发表于 2021-10-8 17:02  ·  日本 | 显示全部楼层
wpwing 发表于 2021-10-8 13:38
奎爷年纪越大穿的越多了啊

估计太冷了

精华
0
帖子
10567
威望
0 点
积分
12140 点
种子
2538 点
注册时间
2017-7-16
最后登录
2024-9-23
发表于 2021-10-8 17:04  ·  上海 | 显示全部楼层
多了一种简体也算是进步啊

弑神者

旁门左道驱良币 城狐社鼠扭于前 不舞之鹤闭塞听积羽沉舟只等闲

精华
3
帖子
173293
威望
3 点
积分
184056 点
种子
2042 点
注册时间
2009-12-1
最后登录
2024-10-15
发表于 2021-10-8 17:19  ·  黑龙江 | 显示全部楼层
后弈之子gp5 发表于 2021-10-8 16:05
有没有中文语音对我来说倒是无所谓,反正就算有我应该也不会开中文语音

同不会开 日式玩日配 美式用英配 要的就是原声 除非是国产游戏否则不会用中配。。

屠龙者

极限生存者

精华
0
帖子
52792
威望
0 点
积分
58733 点
种子
5756 点
注册时间
2009-3-15
最后登录
2024-11-16
发表于 2021-10-8 17:32  ·  澳大利亚 | 显示全部楼层
乱兵刹神 发表于 2021-10-8 19:19
同不会开 日式玩日配 美式用英配 要的就是原声 除非是国产游戏否则不会用中配。。 ...

对,我也喜欢原汁原味,就算看泰国电影我也宁愿听泰文,虽然不怎么好听。。。
该用户已被禁言

精华
0
帖子
1806
威望
0 点
积分
2131 点
种子
459 点
注册时间
2011-2-15
最后登录
2024-11-6
发表于 2021-10-8 17:35  ·  上海 | 显示全部楼层
wpwing 发表于 2021-10-8 12:38
奎爷年纪越大穿的越多了啊

没办法每到冬季老寒腿就犯病,年纪大点的谁每个腰酸腿痛

唉,买不到龙母壮骨颗粒,奎大爷也是弱势群体
该用户已被禁言

精华
0
帖子
14604
威望
0 点
积分
15183 点
种子
1036 点
注册时间
2006-3-13
最后登录
2023-6-28
发表于 2021-10-8 17:35  ·  重庆 | 显示全部楼层
后弈之子gp5 发表于 2021-10-8 17:32
对,我也喜欢原汁原味,就算看泰国电影我也宁愿听泰文,虽然不怎么好听。。。 ...

泰语还是算了 融入不了那个语境  中配的还能看看

精华
0
帖子
9239
威望
0 点
积分
9411 点
种子
398 点
注册时间
2011-7-31
最后登录
2024-11-16
发表于 2021-10-8 17:54  ·  上海 | 显示全部楼层
索尼这种电影化游戏的标杆尽然没一个有国语配音的,简直就没把中文市场放在眼里,太差劲了
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-17 02:51 , Processed in 0.585387 second(s), 21 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部