shangqi看完，感叹功服熊猫大概是好莱坞这些年的一个绝唱了

look321

梁朝伟的演绎非常好，相比之下男主的角色真的很扁平。同意楼上网友所说的，这部电影不是拍给全球华人，而是拍给美籍华人，台词多次提到“寻找自己是谁”这样的美籍华人经常要面对的难题。可以看出这部电影企图像《黑豹》那样，通过幻想一个奇幻世界，呼唤美籍华人对自己独特背景的认同感和自豪感。但问题是，黑豹非常精彩，是因为非裔美国人因历史原因，无法追溯自己的来源，当下的非洲又因为现实原因比较。。。所以这样的幻想非常有感染力。而华人是完全可以清楚追溯祖籍，而且是可以追溯到美丽富饶强大的中国的，所以这样的幻想在我们国人看来非常令人困惑，看起来更像是一种令人不愉快的猎奇。

该用户已被禁言

look321 发表于 2021-11-11 00:00
梁朝伟的演绎非常好，相比之下男主的角色真的很扁平。同意楼上网友所说的，这部电影不是拍给全球华人，而是 ...

中国题材某种意义上是一种禁忌，不管是古代中国还是现代中国，这就是我上面说的另一个**烦，想处理好还能两边都讨好太困难了。

老美的套路框架并不难看出，90年代的五行战士，2000后的降世神通，都是漫长而具体的观察点，着重于通过描绘神秘性来代替实写是不变的手法。

huntercai

look321 发表于 2021-11-11 00:00
梁朝伟的演绎非常好，相比之下男主的角色真的很扁平。同意楼上网友所说的，这部电影不是拍给全球华人，而是拍给美籍华人，台词多次提到“寻找自己是谁”这样的美籍华人经常要面对的难题。可以看出这部电影企图像《黑豹》那样，通过幻想一个奇幻世界，呼唤美籍华人对自己独特背景的认同感和自豪感。但问题是，黑豹非常精彩，是因为非裔美国人因历史原因，无法追溯自己的来源，当下的非洲又因为现实原因比较。。。所以这样的幻想非常有感染力。而华人是完全可以清楚追溯祖籍，而且是可以追溯到美丽富饶强大的中国的，所以这样的幻想在我们国人看来非常令人困惑，看起来更像是一种令人不愉快的猎奇。

瓦坎达如此高的科技却依然还是原始部落的制度

我觉得说刻板印象都是高情商说法了

该用户已被禁言

问题也非那么复杂，直白地说，就是西方观众对在大荧幕上描绘一个“真实”的“美丽富饶强大的中国”没有什么兴趣，如果你要说好莱坞不也喜欢拍“美丽富饶强大的美国”，这是废话，西方尤其是美国市场当然喜欢这个，这就是民*族*主*义，没有例外。

老观众或多或少记得安娜与国王这部剧吧，发哥版的新电影版当时可是遭到了泰国人的批评，不外乎所谓刻板和偏见。由此可见一个非常基本的道理，即A国观众的标准自然是A国观众眼中的A国，而B国观众想要的是B国观众眼中的A国，这个观众不仅是那些去电影院上座的人，也包括造就环境的人，于是B国自然也以B国的标准去拍，能多少顾及A国观众，倒是个复杂的问题了。

黑豹的例子其实不太好，因为瓦坎达是一个纯粹的空中幻想，而中国不是，各种意义上。

该用户已被禁言

look321 发表于 2021-11-11 00:00
梁朝伟的演绎非常好，相比之下男主的角色真的很扁平。同意楼上网友所说的，这部电影不是拍给全球华人，而是拍给美籍华人，台词多次提到“寻找自己是谁”这样的美籍华人经常要面对的难题。可以看出这部电影企图像《黑豹》那样，通过幻想一个奇幻世界，呼唤美籍华人对自己独特背景的认同感和自豪感。但问题是，黑豹非常精彩，是因为非裔美国人因历史原因，无法追溯自己的来源，当下的非洲又因为现实原因比较。。。所以这样的幻想非常有感染力。而华人是完全可以清楚追溯祖籍，而且是可以追溯到美丽富饶强大的中国的，所以这样的幻想在我们国人看来非常令人困惑，看起来更像是一种令人不愉快的猎奇。

就是拍给美国人看的，这片里美籍华人和香港人蹩脚口音的普通话，然后台词还非常有英语直译的味道，我是怎么听怎么出戏，我觉得天天说普通话的人都会有点这样的感受，所以我们应该是离这片目标受众最远的一群人。
但是就这样我都感觉各种打戏和情感表达非常好，很多人说超英片子都是看反派的演技就能评定每一部的好坏，梁朝伟在这片里每一幕的演技都可以说胜过小罗伯特唐尼在妇联4里打响指时的表现，就他一个人让这片观感提升了几百层。

该用户已被禁言

索安 发表于 2021-11-10 22:29
主角有点像陈建斌，而我比较讨厌陈建斌~~~~~~~~~~~

不讨厌陈建斌，但他演的曹操实在太恶心了，完全没法接受

empgu

huntercai 发表于 2021-11-11 07:30
瓦坎达如此高的科技却依然还是原始部落的制度

我觉得说刻板印象都是高情商说法了 ...

大约就是再强大的野蛮人也还是野蛮人的意思吧。

huntercai

empgu 发表于 2021-11-11 15:28
大约就是再强大的野蛮人也还是野蛮人的意思吧。

这么说吧，我特别希望有人可以站出来批判“经济基础决定上层建筑”

然后，您就给我看黑豹？？

该用户已被禁言

huntercai 发表于 2021-11-11 15:50
这么说吧，我特别希望有人可以站出来批判“经济基础决定上层建筑”

然后，您就给我看黑豹？？ ...

瓦坎达是直接从原始部落进入到乌托邦，缺乏阶级社会的主要特征

huntercai

lasrvn 发表于 2021-11-11 16:16
瓦坎达是直接从原始部落进入到乌托邦，缺乏阶级社会的主要特征

那么我宁可去看小约翰可汗的《奇葩小国》系列

那里面的也是大跃进