差不多该整理汉化参与人员表了，大概算倒数第二个步骤了

zhrwk · 发表于 2008-4-23 22:52 · 上海

下面是引用ace-spica于2008-04-23 03:24发表的:

Where am I?

加了

geeses · 发表于 2008-4-23 23:14 · 上海

下面是引用zhrwk于2008-04-23 01:06发表的:
排名不分先后

技术支持:0Z01,geeses
.......

下面是我得到的名单，综合一下吧

参与人员名单：
技术：oz01 geeses Reilee elffinal
翻译：yunyun123 azuretimm fvr_whisper 感恩Ж而死 stonecool navarra 早乙女
测试：gothic(古古) 张珂

japp · 发表于 2008-4-24 01:01 · 广东

测试的话表忘记 speedfly ^^

geeses · 发表于 2008-4-28 16:34 · 未知

以下是整理出来的名单，如果没有问题的话，就按照这个做了，画在 namco Logo 下方。

《皇牌空战.零》简体中文汉化版
参与人员名单(排名不分先后)
技术: oz01, geeses, Reilee, elffinal

翻译: 永濑萤, Reichelite, metalmax, 量产型ra, ace-spica, 冰霜的痕迹, azuretimm,
min02113, yunyun123, fvr_whisper, 感恩Ж而死, stonecool, navarra, 早乙女

校译: Reichelite, 永濑萤, 彩虹熊, 小大头菜, delphinus, x-02lover, metalmax, 半夜吹风

测试: gothic(古古), 张珂, speedfly, A9VG测试团队(bbs.a9vg.com)

小大头菜 · 发表于 2008-4-28 16:51 · 上海

就我那点参与程度也能列在名单里吗……？

显示全部楼层 · 发表于 2008-4-29 08:37 · 云南

这个一定要感谢大家的努力啊！虽然现在玩wow的时间多

zhrwk · 发表于 2008-4-29 12:21 · 上海

下面是引用geeses于2008-04-28 16:34发表的:
以下是整理出来的名单，如果没有问题的话，就按照这个做了，画在 namco Logo 下方。

《皇牌空战.零》简体中文汉化版
参与人员名单(排名不分先后)
技术: oz01, geeses, Reilee, elffinal
.......

JAPP和我没有名分的么

永濑萤 · 发表于 2008-4-29 12:28 · 北京

错漏就捡出大的出啊……
把青蛙和青蛙的老公忘掉实在是个罪恶……

geeses · 发表于 2008-4-29 14:35 · 未知

下面是引用zhrwk于2008-04-29 12:21发表的:

JAPP和我没有名分的么

原来乃们两个没有把自己加进去啊，请自己找个比较空的地方塞进去吧。
把做好的TXT帖上来。

zhrwk · 发表于 2008-4-30 20:06 · 上海

等校译完成的差不多了就放上来

		自动登录	找回密码
密码			注册

差不多该整理汉化参与人员表了，大概算倒数第二个步骤了

浏览过的版块