【剧情】 关于远势力的通关CG！！

dh110

没看懂，再加上又不懂日文，有哪位大大可以解释一下？？   

谢谢！！！.

janzz

沙发

剧情真的需要翻译,因为实在太短了

该用户已被禁言

没啥意思
就是说大蛇势力把那些势力打得七零八落，手下那群人说什么已定天下
大蛇不同意，说那些人总有一天冒出来反抗自己的

该用户已被禁言

借地方问一下吧。
战国结局最后，伏曦问左近要去哪儿的时候，左近回答说：
「もう一人の意地っ張りがどうしてるかと思いましてね」
这个我不能理解。「もう一人」指的是谁？

该用户已被禁言

就是说左近自己,他其实也很固执

阿鲁提亚

这个是对应1代的剧情。
大蛇线表现的就是前作开头动画大蛇把战国3国打得七零八散那段。

结局中他那句话预示了大蛇1里面自己会被人灭掉。

“もう一人”指的应该伊达政宗

该用户已被禁言

战国CG名叫“名軍師去る”这就说明是描述左近的

当幸村和直江称赞左近这次战胜真大蛇都是左近的功劳，是他把信长，信玄，谦信3位大人物团结在一起时，他回答说那三人联合起来的话是无人能敌的，但却各自在某些地方固执己见（1代最后3人也没能走到1起）。幸村又问，像左近那样么？左近说了1句“さあ”（谁知道呢）装傻离开。

回答伏曦问左近要去哪儿的时候，左近回答说：「もう一人の意地っ張りがどうしてるかと思いましてね」（你怎么看待另1个人的固执呢），这其实就表示了他要离去这1结果。（仗都打赢了，名军师也该闪了，真狡猾）。

整个过程和归顺大蛇的伊达是没什么联系的。望指教

dh110

感谢翻译！
中感觉这里面的剧情怪怪的

塞外奇侠

下面是引用阿鲁提亚于2008-04-21 17:30发表的:
这个是对应1代的剧情。
大蛇线表现的就是前作开头动画大蛇把战国3国打得七零八散那段。

结局中他那句话预示了大蛇1里面自己会被人灭掉。

.......

我也覺得是獨眼龍