泰国某索粉专页破防发长文宣布脱粉。。

该用户已被禁言

questlast 发表于 2022-01-20 11:19
中文和英文都对泰国人不友好的话，那玩什么才好

港服给你个泰文和英文对你友好吗，针对区域却没有该区域的母语说他没毛病

QuietB64

御三家其实都有这个问题，我觉得索尼的方式还算可以了，XSX之前我玩FF13和老滚特别版的时候，就因为是在美区下的，就切不出中文，要港服下才会有中文；NS的版本不同都影响下载，美区买的游戏换成日区进商店就显示已购买，但是库里没有，下载不了；PS5就是版本号密密麻麻的，很麻烦，北欧女神那下载真的难受，七八个版本混杂在一起，PS4的PS5的中文的日文的，找的时候很麻烦

questlast

小鳥遊翔子 发表于 2022-10-7 18:33
港服给你个泰文和英文对你友好吗，针对区域却没有该区域的母语说他没毛病 ...

想要母语得要发行量，以前ps2有几个官方中文游戏？ps3港服早期几个中文游戏？

那是后来ps3中文玩家持之以恒的表现出消费潜力后，中文游戏逐渐才开始多

想要泰文很简单，有销量潜力让厂商感觉到，很快就有

随便打开个翻译软件看看，世界上母语有几十上百种，而多语言国际版通常只有八国语言

通常国际版3A游戏就没见过几个有泰语

欧洲某几个小国，长时间也都没有自己的母语版游戏，玩的通用语，如英法语

nepocmais

questlast 发表于 2022-10-7 21:50
想要母语得要发行量，以前ps2有几个官方中文游戏？ps3港服早期几个中文游戏？

那是后来ps3中文玩家持之 ...

目前除了手游之外，万代南梦宫和卡普空的部分游戏，索尼第一方的游戏，都有官方的泰文版本。。

该用户已被禁言

czarist 发表于 2022-10-7 18:24
Only on ps。关于这个话题，我其实是赞同索尼把游戏移植到pc端上，因为不管出发点是什么，起码更多玩家没必 ...

Only on ps是上一代决策层的产物，自从上PC，Only on ps标题都取消了