【怪谈翻译】【短】“前方道路拥堵”

ufo2001x · 发表于 2022-2-21 07:44 · 广东

本帖最后由 ufo2001x 于 2022-2-21 07:45 编辑

“前方道路拥堵”

上个月的事。

去轻井泽打高尔夫，因为不喜欢早起，所以选择中午出发，到目的地以后先住一宿。

凌晨1点，下了堆冰轻井泽高速路出口，山路上全是雾，视野很差，但是也没有别的车，慢慢开到也没太大问题。

开了没多久，GPS导航变的有点奇怪。

深夜的山路，按理来说应该没什么人，但是从GPS上看，好像轻井泽高峰时期一样堵。

更奇怪的是到达GPS上显示拥堵的地方后，虽然连个车影子都看不到，但是之后接着提示前方道路拥堵，我就这么一直听着重复的前方道路拥堵的提示，一边开。

就在我快要崩溃的时候，发现离目的地已经很近了。

不过问题是我被导航带到了偏离目的地一公里远外的地方。

查看GPS上所在位置，显示是在森林中，我在那里绕来绕去，从窗外的风景来看，明显走错地方了。

没办法不得不打开住宿地的官方网站查询具体位置，虽然之后用了5分钟就到达了住宿的地方，但不知道为什么总觉得有点诡异。

https://www.1101.com/fear/fear2021_02.html

irson_lee · 发表于 2022-2-21 08:01 · 北京

顺便去横川铁道村看看火车也是好的

reallancelot · 发表于 2022-2-21 08:37 · 天津

阴兵借道

inami_mahiru · 发表于 2022-2-21 09:24 · 吉林

寂静岭

显示全部楼层 · 发表于 2022-2-21 09:41 · 未知

这种故事单纯看字实在不恐怖，做成小视频应该不错

Djiuy · 发表于 2022-2-21 09:50 · 北京

有声读物也可以，
纯文字的话晚上更新更有感觉

ufo2001x · 发表于 2022-2-21 09:52 · 广东

我也觉得不恐怖感觉这种故事还是给当地人看比较恐怖
因为故事内容主要是给人一种发生在身边的事的感觉
就像我给邻居讲今天咱们小区那个楼闹鬼了这时候别人听着比较恐怖
但是我要讲个遥远的东方某国的故事尤其那个故事还是特意编出来给当地人看得故事如果不加以改编因为感觉离自己很远还是有点无聊的

ufo2001x · 发表于 2022-2-21 09:54 · 广东

或许地名全部改为中国的地名什么山东河北然后把所有与外国相关的词都改为本地词或许会比较有感觉

		自动登录	找回密码
密码			注册

[闲聊] 【怪谈翻译】【短】“前方道路拥堵”