A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1504|回复: 14

[闲聊] 朋友喜欢手冢治虫,想买副画送他,有人帮看看后面日语?

[复制链接]
该用户已被禁言

精华
0
帖子
1248
威望
0 点
积分
1303 点
种子
144 点
注册时间
2018-5-24
最后登录
2023-7-10
 楼主| 发表于 2022-6-10 15:43  ·  上海 | 显示全部楼层 |阅读模式
就是第二行,和第三行技法这里,不懂

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

精华
0
帖子
20635
威望
0 点
积分
20904 点
种子
896 点
注册时间
2005-9-28
最后登录
2024-12-24
发表于 2022-6-10 15:49  ·  黑龙江 来自手机 | 显示全部楼层
手肿治虫              

弑神者

Akira905 Studio

精华
32
帖子
117041
威望
38 点
积分
128158 点
种子
2295 点
注册时间
2005-12-4
最后登录
2024-12-16
发表于 2022-6-10 15:52  ·  未知 | 显示全部楼层

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
发自A9VG Android客户端

精华
1
帖子
8887
威望
1 点
积分
11174 点
种子
1012 点
注册时间
2004-3-8
最后登录
2024-12-24
发表于 2022-6-10 17:04  ·  日本 | 显示全部楼层
第二行是这个画的名字,パンジャ是那个大狮子的名字,レオ是那个小狮子的名字。

第四行,第一个单词:
ピエゾグラフとは、エプソンデジタルプリント技術による作品の質感を再現できる、人の視覚・知覚に極めて近い画像表現を特徴とする新たな技術です。
翻译过来就是:ピエゾグラフ是用数位技术,将作品的质感再现,让人在视觉、感觉上都极接近原作感觉的新技术。

キャンバス的翻译是帆布,不过我对画不是很懂,不排除是画方面的专业单词。

精华
0
帖子
2391
威望
0 点
积分
2970 点
种子
141 点
注册时间
2012-6-29
最后登录
2024-12-24
发表于 2022-6-10 17:06  ·  广东 | 显示全部楼层
森林大帝可真好啊

弑神者

Akira905 Studio

精华
32
帖子
117041
威望
38 点
积分
128158 点
种子
2295 点
注册时间
2005-12-4
最后登录
2024-12-16
发表于 2022-6-10 17:10  ·  未知 | 显示全部楼层
fatmouse 发表于 2022-06-10 17:04
第二行是这个画的名字,パンジャ是那个大狮子的名字,レオ是那个小狮子的名字。

第四行,第一个单词:
ピエゾグラフとは、エプソンデジタルプリント技術による作品の質感を再現できる、人の視覚・知覚に極めて近い画像表現を特徴とする新たな技術です。
翻译过来就是:ピエゾグラフ是用数位技术,将作品的质感再现,让人在视觉、感觉上都极接近原作感觉的新技术。

キャンバス的翻译是帆布,不过我对画不是很懂,不排除是画方面的专业单词。


这个其实就是1:1复制原画,,日本很流行的,,,


国内大多觉得复制品贵,而且不是原画,闲鱼笑话特别多,版权意识低的占比还是大。。

一般普通复制原画是2K日内+税的,数量也是限定的,只能专卖或会展上买。
会展上面也有限定的装框加铭牌复制原画,数量极其稀少,,随着时间推移,大多都破W元了
发自A9VG Android客户端

骑士

风林火山

精华
0
帖子
2588
威望
0 点
积分
2669 点
种子
136 点
注册时间
2011-10-11
最后登录
2023-12-11
发表于 2022-6-10 17:13  ·  北京 | 显示全部楼层
Title这个词,我想了半天没想出来。日语片假名找英文对照,日语的发音简直了。
该用户已被禁言

精华
0
帖子
1248
威望
0 点
积分
1303 点
种子
144 点
注册时间
2018-5-24
最后登录
2023-7-10
 楼主| 发表于 2022-6-10 17:18  ·  上海 | 显示全部楼层
哦 我懂了 就是帆布上面数码微喷

精华
1
帖子
8887
威望
1 点
积分
11174 点
种子
1012 点
注册时间
2004-3-8
最后登录
2024-12-24
发表于 2022-6-10 17:20  ·  日本 | 显示全部楼层
akira905 发表于 2022-6-10 17:10
这个其实就是1:1复制原画,,日本很流行的,,,

这个我就真不懂了,以前我都不知道有这种东西。

弑神者

Akira905 Studio

精华
32
帖子
117041
威望
38 点
积分
128158 点
种子
2295 点
注册时间
2005-12-4
最后登录
2024-12-16
发表于 2022-6-10 17:28  ·  未知 | 显示全部楼层
fatmouse 发表于 2022-06-10 17:20


这个我就真不懂了,以前我都不知道有这种东西。


我有很多,现在都绝版了,,


经常看动漫的应该都会知道吧






像七龙珠,灌篮高手的装框加铭牌,价格都翻几个跟头了。。。。闲鱼网上99.9%是假的

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
发自A9VG Android客户端
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-12-25 01:35 , Processed in 0.277265 second(s), 19 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部