A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 7442|回复: 14

求目前最完美的合金装备4汉化版

[复制链接]

精华
0
帖子
8139
威望
0 点
积分
8837 点
种子
1191 点
注册时间
2016-1-23
最后登录
2024-11-23
 楼主| 发表于 2022-7-3 21:44  ·  安徽 | 显示全部楼层 |阅读模式
PS3自制系统游玩,求一个目前汉化最完善的版本,谢谢~
该用户已被禁言

精华
0
帖子
8465
威望
0 点
积分
8439 点
种子
814 点
注册时间
2010-5-8
最后登录
2024-2-26
发表于 2022-7-3 22:18  ·  重庆 | 显示全部楼层
只有剧情有汉化,其他都没汉化 .......

精华
0
帖子
8139
威望
0 点
积分
8837 点
种子
1191 点
注册时间
2016-1-23
最后登录
2024-11-23
 楼主| 发表于 2022-7-3 22:24  ·  安徽 | 显示全部楼层
油仔 发表于 2022-7-3 22:18
只有剧情有汉化,其他都没汉化 .......

不是说对讲机全程也有汉化吗
该用户已被禁言

精华
0
帖子
2841
威望
0 点
积分
3092 点
种子
481 点
注册时间
2009-3-28
最后登录
2024-10-21
发表于 2022-7-3 23:24  ·  广东 | 显示全部楼层
那汉化是机翻的,虽然是付费机翻,发布者有说

审判者

大家好 我软软会免哥(逃 PSN:SPUDSL-HK Li

精华
0
帖子
13394
威望
1 点
积分
14769 点
种子
1579 点
注册时间
2007-1-17
最后登录
2024-11-22
发表于 2022-7-4 00:29  ·  浙江 | 显示全部楼层
z692689995 发表于 2022-7-3 23:24
那汉化是机翻的,虽然是付费机翻,发布者有说

机翻也要钱?不会是机翻后人工润色吧

精华
0
帖子
1654
威望
0 点
积分
1721 点
种子
15 点
注册时间
2004-4-19
最后登录
2024-11-20
发表于 2022-7-4 11:06  ·  云南 | 显示全部楼层
本帖最后由 雪人 于 2022-7-4 16:03 编辑

目前就只有一个版本,美版汉化1.0版,之后也没更新,虽然有不少错误,但对看剧情影响不大,
直接下别人打好的汉化镜像游戏包是没有对讲机汉化的,要自己再手动打下补丁才行!!!
实际游戏中时的对讲机是可以汉化的,在汉化包里有个几百KB的文件,把它复制到PS3主机的安装好的游戏目录(000XXX)里就能实现,(这里指的是正常游戏中操作人物跑图时,会有即时的对讲机字幕,在屏幕正方即时出现那种)
因时间太久了细节也记不太清楚了,度娘下吧!

精华
0
帖子
8139
威望
0 点
积分
8837 点
种子
1191 点
注册时间
2016-1-23
最后登录
2024-11-23
 楼主| 发表于 2022-7-4 12:38  ·  安徽 | 显示全部楼层
雪人 发表于 2022-7-4 11:06
目前就只有一个版本,美版汉化1.0版,之后也没更新,虽然有不少错误,但对看剧情影响不大,
直接下别人打好 ...


好的,谢谢~~ 听起来是有点复杂,不过总比没有汉化好~~  这游戏当年首发时我用的还是20G的PS3主机,记得每过一关就要重新读取新的游戏数据,十分耗时。

精华
0
帖子
50247
威望
0 点
积分
51745 点
种子
3619 点
注册时间
2008-8-21
最后登录
2024-11-22
发表于 2022-7-4 15:20  ·  江苏 | 显示全部楼层
有剧情汉化就很好了,系统没啥需要汉化的,这游戏的剧情还是看UCG光盘里的小编汉化版!!

精华
0
帖子
1654
威望
0 点
积分
1721 点
种子
15 点
注册时间
2004-4-19
最后登录
2024-11-20
发表于 2022-7-4 16:00  ·  云南 | 显示全部楼层
世嘉三四郎 发表于 2022-7-4 12:38
好的,谢谢~~ 听起来是有点复杂,不过总比没有汉化好~~  这游戏当年首发时我用的还是20G的PS3主机,记得 ...

后来出的2.0版本就直接一次性安装了,不用每章节安装了

精华
0
帖子
8139
威望
0 点
积分
8837 点
种子
1191 点
注册时间
2016-1-23
最后登录
2024-11-23
 楼主| 发表于 2022-7-4 17:17  ·  安徽 | 显示全部楼层
雪人 发表于 2022-7-4 16:00
后来出的2.0版本就直接一次性安装了,不用每章节安装了

是的  之前收过25周年日版合集   后来出掉了
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-23 12:19 , Processed in 0.212823 second(s), 15 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部