A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: 名前

[花边趣闻] 日本软粉称瘟疫传说2没日文字幕是sie搞得鬼

 关闭 [复制链接]

精华
0
帖子
1795
威望
0 点
积分
2461 点
种子
1012 点
注册时间
2011-9-8
最后登录
2022-11-9
发表于 2022-10-19 06:07  ·  北京 | 显示全部楼层
日本玩家都被日文惯坏了
发自A9VG iPhone客户端

精华
0
帖子
3536
威望
0 点
积分
3793 点
种子
448 点
注册时间
2007-2-6
最后登录
2024-11-18
发表于 2022-10-19 06:12  ·  日本 | 显示全部楼层

讲真,有家日本的游戏媒体的报道提到,类似的情况也在系列前作里发生了。
一代于2019年5月14日发售,一段时间之前制作组和发行方承诺pc版有日文字幕,然而快要发售时反悔了,首发时没有日文。
后来制作组的其中一名开发人员在这款游戏的steam官方社区里发了一篇声明,说本来决定了发售时有日文,然而即将发售前,制作组觉得其翻译质量没有达到他们认为的最高水准,因此首发时没有日文,制作组对此红豆泥斯密马赛。他也提到了“最高水准”的日文字幕已经在锐意制作中,即将上线。
最终pc版的日文字幕在游戏发售约一个月后(6月13日)上线了。
该用户已被禁言

精华
0
帖子
1283
威望
0 点
积分
1865 点
种子
887 点
注册时间
2018-7-28
最后登录
2024-10-4
发表于 2022-10-19 06:13  ·  上海 | 显示全部楼层
xbox日本月销量经常个位数了解一下
发自A9VG iPhone客户端

精华
0
帖子
3536
威望
0 点
积分
3793 点
种子
448 点
注册时间
2007-2-6
最后登录
2024-11-18
发表于 2022-10-19 06:17  ·  日本 | 显示全部楼层
nepocmais 发表于 2022-10-19 02:08
2轉推17喜歡,這人氣還不如我的微博或推呢。。這也值得發過來?

讲真,那些玩家应该找游戏的制作组,而且以前制作组也有过类似的事情。

精华
0
帖子
889
威望
0 点
积分
867 点
种子
34 点
注册时间
2017-11-30
最后登录
2024-11-17
发表于 2022-10-19 06:53  ·  北京 来自手机 | 显示全部楼层
跟国内如出一辙,这个群体就这样了吧
该用户已被禁言

精华
0
帖子
8021
威望
0 点
积分
9202 点
种子
369 点
注册时间
2012-5-1
最后登录
2024-9-14
发表于 2022-10-19 07:13  ·  四川 来自手机 | 显示全部楼层
阴谋 妥妥的阴谋被害论

弑神者

旁门左道驱良币 城狐社鼠扭于前 不舞之鹤闭塞听积羽沉舟只等闲

精华
3
帖子
173293
威望
3 点
积分
184056 点
种子
2042 点
注册时间
2009-12-1
最后登录
2024-10-15
发表于 2022-10-19 07:18  ·  黑龙江 | 显示全部楼层
真是物以类聚 不找自身原因就知道瞎甩锅。。

精华
1
帖子
6258
威望
1 点
积分
9017 点
种子
2647 点
注册时间
2007-1-8
最后登录
2024-11-18
发表于 2022-10-19 07:25  ·  广西 | 显示全部楼层
没想到日本也有软软

精华
0
帖子
3479
威望
0 点
积分
3703 点
种子
1330 点
注册时间
2021-7-26
最后登录
2024-11-12
发表于 2022-10-19 07:27  ·  广东 | 显示全部楼层
psn日服都没有这游戏,索尼有必要阻止你出日文字幕?
发自A9VG Android客户端

精华
0
帖子
185
威望
0 点
积分
1574 点
种子
1563 点
注册时间
2014-6-29
最后登录
2022-3-11
发表于 2022-10-19 10:07  ·  浙江 | 显示全部楼层
日本都没多少xbox有必要吗?
发自A9VG iPhone客户端
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-18 20:38 , Processed in 0.216157 second(s), 19 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部