<<功夫之王>>老外真好骗系列。。。

410922 · 发表于 2008-5-1 18:25 · 四川

刚去看了功夫之王，不出所料的很傻很俗气

于是乎便上IMDB搜了下本片，一看User Rating居然是7.5分，立即傻眼。

便进去瞧了瞧：赞声一片啊。。。我算服了老外们了。。。果然这片子是拍给老外看的。。。

显示全部楼层 · 发表于 2008-5-1 18:28 · 北京

还没看不评价~~~~~~~

永远的她 · 发表于 2008-5-1 18:37 · 北京

瞎看吧。。。。。。。。。。。。~

vpoint · 发表于 2008-5-1 19:01 · 辽宁

今晚去看，好看有趣就行了，这种片一般都没什么内涵的。

番帕斯王子 · 发表于 2008-5-1 19:08 · 四川

废话，国内上映的删减了接近30分钟的片段，根本连不上。
对白设计其实还可以，前提是你看下面的英文字幕，国内配音超垃圾，很多搞笑的地方配出来意思都变了
李冰冰的激情戏，一夜白头，都删了。。。。。。。以至于白发魔女登场就说男人靠不住显得很唐突

cy19850821 · 发表于 2008-5-1 20:46 · 上海

么看啊，没时间啊。。。。。。。。

chrissnake · 发表于 2008-5-1 20:51 · 广西

这是老外的中国梦，说得很清楚了……

410922 · 发表于 2008-5-1 20:52 · 四川

更本就不是删不删的问题。。。不删剧情一样很寒。

一个对中国文化没啥深层次了解的导演能拍出啥玩意儿。。。

成龙自己都说了这片子就一这是西方文化背景下的东西。。。

活一个披着东方外衣的指环王。。。

下面是引用chriss***于2008-05-01 20:51发表的:
这是老外的中国梦，说得很清楚了……

恩，本来都有这个心理准备了的。
但全片下来，还是被剧情给冷出了一身汗。。。

附上个国内版影评
http://www.douban.com/subject/1939414/

果然是东西方文化差距啊。。。

hirosue · 发表于 2008-5-1 20:55 · 北京

那等完全版的下载好了
吾党太强大了`

显示全部楼层 · 发表于 2008-5-1 20:55 · 河北

这片子，看打就可以了，剧情就让他浮云去吧

		自动登录	找回密码
密码			注册

&lt;&lt;功夫之王&gt;&gt;老外真好骗系列。。。