A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 8478|回复: 48

传闻:巫师3中文配音“塌房”事件!

[复制链接]

精华
0
帖子
602
威望
0 点
积分
809 点
种子
398 点
注册时间
2021-4-3
最后登录
2025-2-3
 楼主| 发表于 2022-11-16 20:56  ·  广西 | 显示全部楼层 |阅读模式
cdpr为次世代版巫师3添加中文配音,最早是2021年从B站一个视频评论区中传出,后又在微博上小规模发酵,爆料人是赛博朋克2077中的角色强尼银手的中配演员,消息爆出后马上令玩家们欢呼雀跃。
赛博朋克2077虽然开局不是很好(bug多,承诺玩家的内容基本没做到),口碑拉胯,但中文配音却十分出色,各种耳熟能详的中文梗,“国粹词汇”充斥其中,加上演员扎实的配音功底,广受玩家好评。可以毫不夸张的说,相当一部分玩家也是冲着中文配音入的游戏。
所以巫师3这种顶级作品也会添加中文,这至少在国内游戏圈是件振奋人心的大事,cdpr应该也是看到广阔的中文游戏市场给出的反馈,才会做此决定吧。
原定杰洛特配音演员就是国内游戏配音界有名的李元韬老师,可是去年这位老师却因为不雅新闻人设崩塌,被许多合作方取消了合作…自然巫师3也在其中,而据说当时杰洛特的中配已完成了一半,cdpr在去年下旬不得不紧急修改预案,重新找了另一位演员来重配,但好像这位演员配不出cdpr想要的感觉,于是又更换了好几位配音。
今天cdpr正式官宣的巫师3中配,看来此事也已经尘埃落定,期待杰洛特配音的出色表现,拭目以待!






发自A9VG iPhone客户端

精华
0
帖子
9419
威望
0 点
积分
10071 点
种子
3145 点
注册时间
2014-5-31
最后登录
2025-2-7
发表于 2022-11-16 21:07  ·  天津 | 显示全部楼层
港服数字版突然变得好贵398hk
发自A9VG Android客户端

精华
0
帖子
602
威望
0 点
积分
809 点
种子
398 点
注册时间
2021-4-3
最后登录
2025-2-3
 楼主| 发表于 2022-11-16 21:11  ·  广西 | 显示全部楼层
itachihcq 发表于 2022-11-16 21:07
港服数字版突然变得好贵398hk


原价就是这个吧,这时候不可能打折了
发自A9VG iPhone客户端

精华
0
帖子
5852
威望
0 点
积分
5942 点
种子
426 点
注册时间
2012-6-21
最后登录
2023-3-22
发表于 2022-11-16 21:18  ·  上海 | 显示全部楼层
还以为又有谁出事了呢。他出事都多久了,不过跟姜广涛比起来都是小巫见大巫。

管理员义父

最讨厌的游戏就是铁拳系列~没错~就是那个格斗游戏

精华
0
帖子
5142
威望
0 点
积分
8082 点
种子
968 点
注册时间
2009-10-29
最后登录
2025-2-7
发表于 2022-11-16 21:20  ·  广东 | 显示全部楼层
可能我少见多怪吧~~声优居然也能出轨骗炮???

让我想起一个很经典的笑话~~~“那女演员哭着说:”他居然是动画片导演~~~“”

精华
0
帖子
4518
威望
0 点
积分
4520 点
种子
182 点
注册时间
2013-11-8
最后登录
2025-2-7
发表于 2022-11-16 21:21  ·  安徽 | 显示全部楼层
中配十分出色??

精华
0
帖子
1614
威望
0 点
积分
2069 点
种子
22 点
注册时间
2011-4-21
最后登录
2025-2-7
发表于 2022-11-16 21:24  ·  上海 | 显示全部楼层
这游戏原来还有中配。。。。。

精华
0
帖子
602
威望
0 点
积分
809 点
种子
398 点
注册时间
2021-4-3
最后登录
2025-2-3
 楼主| 发表于 2022-11-16 21:25  ·  广西 | 显示全部楼层
上帝哎 发表于 2022-11-16 21:24
这游戏原来还有中配。。。。。


今天官宣了,巫师3次世代版添加中文配音
发自A9VG iPhone客户端

征服者

穿越者

精华
0
帖子
6117
威望
0 点
积分
6773 点
种子
963 点
注册时间
2010-5-7
最后登录
2025-2-8
发表于 2022-11-16 21:27  ·  北京 | 显示全部楼层
一个配音也能有粉丝?

精华
0
帖子
5852
威望
0 点
积分
5942 点
种子
426 点
注册时间
2012-6-21
最后登录
2023-3-22
发表于 2022-11-16 21:29  ·  上海 | 显示全部楼层
7600gs 发表于 2022-11-16 21:27
一个配音也能有粉丝?

可笑,配音也是表演艺术凭什么不能有粉丝?你还可以去问问隔壁岛国多少年前就开始搞声优偶像化了。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-2-8 08:53 , Processed in 0.253929 second(s), 16 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部