新作《装甲核心6》正式公布 2023年发售

nepocmais

liufeifei 发表于 2022-12-9 16:10
文字说明不是写了 装甲核心 6 卢比肯之火。

机战佣兵 VI 境界天火 感觉明显是个港式或者台式的翻译。 ...

纠结一下想知道机战佣兵是不是官方中译而已。。。

adamant4

dragonlance 发表于 2022-12-9 16:06
国王密令、天诛、装甲核心还有QTE之刃，这些都是From Software不行(边缘小厂)的时候的作品呀。这帖子下面的 ...

天诛实际上不是FS开发的，所以改成了只狼，AC6就得看新成员的表现了，个人期待VI各方面能碾压V就行（这都做不到此IP也可以结业了）

liufeifei

nepocmais 发表于 2022-12-9 16:12
纠结一下想知道机战佣兵是不是官方中译而已。。。

应该是一直就叫做 装甲核心 ，只要英文名称继续用 Armored Core 。

这个类似于当年官方名称的 最终幻想 以及港台版的翻译 太空战士 。

nepocmais

liufeifei 发表于 2022-12-9 16:22
应该是一直就叫做 装甲核心 ，只要英文名称继续用 Armored Core 。

这个类似于当年官方名称的 最终幻想  ...

好像現在港台也放棄太空戰士這個翻譯了。。。希望裝甲核心也能一樣。。

liufeifei

nepocmais 发表于 2022-12-9 16:25
好像現在港台也放棄太空戰士這個翻譯了。。。希望裝甲核心也能一樣。。 ...

太空战士 毕竟和 最终幻想 差别太大，机战佣兵 相对来说倒不算是太离谱。

毕竟在游戏里面就是作为佣兵去操控机甲完成任务拿奖励。

andy刘

卢比肯/鲁必康，不是改锥品牌吗，干活经常用

liufeifei

longfa 发表于 2022-12-9 14:09
这也是我的第一款装甲核心游戏，回头去找找视频，了解下世界观啥的~

初代是 1997 年，巅峰时期是在 PS2 时代，需要了解的内容可是不少。。。

该用户已被禁言

滅末鬼 发表于 2022-12-9 13:18
万一这次不一样呢，寿屋那材料跟万代比差太远了

万代也就那样，有条件的自己建模修型打印，因为PC版同步发售，很快就会有导出模型

滅末鬼

lasrvn 发表于 2022-12-9 17:42
万代也就那样，有条件的自己建模修型打印，因为PC版同步发售，很快就会有导出模型 ...

万代素组能看，寿屋素组真的是辣眼睛

该用户已被禁言

看了刚更新的消息。装甲核心 宫崎老贼只是早期监督之后转交给只狼的设计师当监督了。那老贼现在监督那个项目？难道索尼和fs社签新独占ip了？