求个日文解读

八阴八阳 · 发表于 2023-1-12 08:41 · 广东

哪位帮我解读下，图片里对话框是啥意思，左右两个按钮是啥意思？

总有刁民想害朕93 · 发表于 2023-1-12 09:01 · 浙江

上面是取消女神异闻录4的预约。

新月哥哥 · 发表于 2023-1-12 09:02 · 浙江

右边是取消吧

总有刁民想害朕93 · 发表于 2023-1-12 09:02 · 浙江

下面左边是返回。右边是确定取消。

八阴八阳 · 发表于 2023-1-12 09:06 · 广东

我实体党，基本没预约过，请问预约的游戏不是日子到了自动下载吗？我给过钱了啊，难道还要去商店手动再点一下？

zhnqq · 发表于 2023-1-12 09:15 · 广东

装一个手机翻译吧，这种文字翻译还是靠的住的

winning11bob · 发表于 2023-1-12 09:16 · 浙江

要取消【女神异闻录4 The Golden】的预约吗？
左：返回右：取消

jallen13 · 发表于 2023-1-12 09:34 · 广东

八阴八阳发表于 2023-1-12 09:06
我实体党，基本没预约过，请问预约的游戏不是日子到了自动下载吗？我给过钱了啊，难道还要去商店手动再点一 ...

没有给过钱了一说，开始下载才会扣钱，你要自动下载就要保证日子到了的时候你是能满足支付条件的。

显示全部楼层 · 发表于 2023-1-12 09:38 · 福建

如果日本还在用取り消す的话楼主就不会有这个问题了
万恶的外来语

satosi · 发表于 2023-1-12 09:49 · 江苏

万恶的外来语

		自动登录	找回密码
密码			注册