日于问题（3）

莎白士花园 · 发表于 2004-9-2 12:37 · 上海

君达（きみたち）は自由でいいね。

这是小男孩对小鸟说的话，请教这里的で、いい、ね的含义和用法，以及句子的意思。另外，ぼく和君（きみ）有什么区别吗？谢谢~.

緋の鬼神 · 发表于 2004-9-2 13:31 · 上海

意思是"你们自由真好啊"

で表示状态,いい意思是好,ね表示感叹

ぼく一般来说是男孩对自己的称呼,意思的"我"

君一般来说也是对男孩的称呼,意思是"你",不过现在日本有时对女孩也用君

sami · 发表于 2004-9-3 07:51 · 上海

这里的自由的意思也包含着无拘无束的意思

莎白士花园 · 发表于 2004-9-3 09:29 · 上海

谢谢！

三藏 · 发表于 2004-9-3 09:32 · 吉林

这是动画片 happy lesson 里面的话吧,
动画片很不错

莎白士花园 · 发表于 2004-9-3 09:42 · 上海

呵呵，是游戏中的~不过这个动画好象满不错的，类似纯情房动俏房客吧：）

犬夜叉柯 · 发表于 2004-9-3 10:02 · 重庆

游戏！！！！
欢乐教程出了游戏的？？
好象又要出新的OVA了，楼主可以去关注一下。

君达（きみたち）は自由でいいね。
你们是自由的真好啊
ぼく
我，一般用于男性。

君
现在男女都在通用，你。

三藏 · 发表于 2004-9-3 10:03 · 吉林

动画片比较有趣,看惯了打斗为主的动画片,在看这种搞笑轻松的生活片感觉很不一样

莎白士花园 · 发表于 2004-9-3 10:16 · 上海

误会了，不是欢乐教程的游戏，我的问题目前是混沌时代2里面的：）
欢乐教程只是听说过不错，如果真的象各位说的那么好看，那我去下一套来~

		自动登录	找回密码
密码			注册