A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 37877|回复: 82

PS2《银河游侠导演剪辑版》汉化版来了!Rogue Galaxy Director's...

[复制链接]

精华
0
帖子
44
威望
0 点
积分
149 点
种子
165 点
注册时间
2006-4-21
最后登录
2024-5-1
 楼主| 发表于 2023-5-31 10:08  ·  江苏 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 feiyuncxd 于 2023-5-31 10:20 编辑



《银河游侠 导演剪辑版 日版》中文汉化版 V0.9

【汉化名单】
  破解:shikeyu
  协力:飞云
  翻译:苍云曦 、www、见夏、白洁缘、伞学院
  修图:八戒、阿里芳斯
  测试:主播萌杀

【汉化说明】
  此游戏的汉化开始于个人的兴趣,真的做起来才发现文本翻译和修图的工作量远超预期。所幸的是之后得到了飞云的协助,帮我搞定了绝大部分翻译和修图工作,使得此作的完全汉化成为可能。
  由于此游戏文本众多,测试过程无法覆盖全部的游戏文本,因此可能存在颇多翻译问题。如有兴趣帮助完善汉化翻译请写邮件到shikeyu@tom.com联系。

【汉化预览视频】
  https://www.bilibili.com/video/BV13L411q7e9/
  PS:此为临时做的发布预览视频,后续敬请期待@主播萌杀 的高质量完整宣传发布视频~

【研习地址】
  百度网盘
  链接:https://pan.baidu.com/s/1J9qE0E-R06uv6flM3clOXA
  提取码:l5sq

  迅雷云盘
  https://pan.xunlei.com/s/VNWgkLZQzwwJQhSUfHegjb5MA1
  提取码:hr5v








本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

精华
0
帖子
1163
威望
0 点
积分
1250 点
种子
385 点
注册时间
2022-3-11
最后登录
2024-12-28
发表于 2023-5-31 10:16  ·  辽宁 | 显示全部楼层
汉化辛苦了,L5经典作品!!!

求败者

悟道者PSSR Fractured Mode

精华
0
帖子
21507
威望
0 点
积分
23097 点
种子
1628 点
注册时间
2011-1-1
最后登录
2024-12-28
发表于 2023-5-31 10:18  ·  广东 | 显示全部楼层
六一礼物啊   

精华
0
帖子
722
威望
0 点
积分
755 点
种子
122 点
注册时间
2010-11-16
最后登录
2024-12-27
发表于 2023-5-31 10:31  ·  广东 | 显示全部楼层
牛逼  最近刚买了新手机狂耍模拟器就来了这个
该用户已被禁言

精华
0
帖子
8465
威望
0 点
积分
8439 点
种子
814 点
注册时间
2010-5-8
最后登录
2024-2-26
发表于 2023-5-31 10:34  ·  重庆 来自手机 | 显示全部楼层
终于来了,赞 ......
该用户已被禁言

精华
0
帖子
8465
威望
0 点
积分
8439 点
种子
814 点
注册时间
2010-5-8
最后登录
2024-2-26
发表于 2023-5-31 10:35  ·  重庆 来自手机 | 显示全部楼层
突然发现LZ就是此次汉化版的汉化大佬,牛B了 ........

精华
0
帖子
327
威望
0 点
积分
328 点
种子
187 点
注册时间
2009-2-19
最后登录
2024-12-27
发表于 2023-5-31 10:39  ·  湖北 | 显示全部楼层
辛苦了,感谢各位辛勤付出

管理员

幕后黑手

精华
1
帖子
3866
威望
1 点
积分
11000 点
种子
296 点
注册时间
2006-1-16
最后登录
2024-12-27
发表于 2023-5-31 10:49  ·  北京 | 显示全部楼层
太棒了,感谢

精华
0
帖子
5020
威望
0 点
积分
5250 点
种子
585 点
注册时间
2009-1-25
最后登录
2024-12-27
发表于 2023-5-31 10:54  ·  广西 | 显示全部楼层
等了这么久,终于出来了
感谢汉化组的无私奉献

精华
0
帖子
64
威望
0 点
积分
246 点
种子
361 点
注册时间
2022-10-20
最后登录
2022-10-20
发表于 2023-5-31 10:56  ·  浙江 | 显示全部楼层
大佬发财,大吉大利
发自A9VG iPhone客户端
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-12-28 11:49 , Processed in 0.231878 second(s), 18 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部