A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: 4791919191

16选择日配还是英配

[复制链接]

精华
0
帖子
11926
威望
0 点
积分
13574 点
种子
2268 点
注册时间
2006-6-8
最后登录
2026-2-14
发表于 2023-6-12 23:21  ·  上海 | 显示全部楼层
这游的口型兑日配有点违和了
发自A9VG Android客户端

精华
0
帖子
796
威望
0 点
积分
853 点
种子
100 点
注册时间
2005-5-24
最后登录
2026-2-19
发表于 2023-6-12 23:27  ·  香港 | 显示全部楼层
开始用的日配,发现你就会觉得很中二,改了英配,好多了。 跟FF12一样,明显英配更好。

精华
0
帖子
4126
威望
0 点
积分
4349 点
种子
603 点
注册时间
2019-5-2
最后登录
2026-2-21
发表于 2023-6-12 23:58  ·  辽宁 | 显示全部楼层
日配,虽然有些中二

终结者

Panda is watching you!

精华
0
帖子
10350
威望
0 点
积分
11529 点
种子
835 点
注册时间
2006-8-10
最后登录
2026-1-25
发表于 2023-6-13 00:08  ·  广东 | 显示全部楼层
日呆游戏习惯用日语,口型就随他吧
发自A9VG iPhone客户端

精华
0
帖子
3502
威望
0 点
积分
4083 点
种子
1443 点
注册时间
2011-2-14
最后登录
2026-2-10
发表于 2023-6-13 00:09  ·  天津 | 显示全部楼层
玩了日配,感觉得换成英配
发自A9VG Android客户端

精华
0
帖子
3670
威望
0 点
积分
4840 点
种子
1994 点
注册时间
2023-4-27
最后登录
2026-2-13
发表于 2023-6-13 00:46  ·  北京 | 显示全部楼层
可以很明显地看出来中文字幕是用日配翻译过来的,但口型是英语口型,跟对马岛的情况差不多,你要是听不懂也就算了,但凡能听懂一点就会觉得折磨用日配对不上嘴型难受,用英配对不上字幕也很难受…
发自A9VG Android客户端

精华
0
帖子
5727
威望
0 点
积分
7095 点
种子
2906 点
注册时间
2013-6-28
最后登录
2026-2-21
发表于 2023-6-13 00:53  ·  广东 | 显示全部楼层
日配口型全歪了
发自A9VG Android客户端

精华
0
帖子
3297
威望
0 点
积分
4686 点
种子
1978 点
注册时间
2006-7-31
最后登录
2026-2-19
发表于 2023-6-13 01:20  ·  未知 | 显示全部楼层
日配 英配不习惯
发自A9VG iPhone客户端

终结者

Ω永恒的明日香Ω

精华
0
帖子
6613
威望
0 点
积分
9150 点
种子
3667 点
注册时间
2009-2-22
最后登录
2026-2-22
发表于 2023-6-13 01:25  ·  广东 | 显示全部楼层
东洋人制作的游戏用日语,西人制作的游戏用他们的家乡话
这是最好的,本人意见
发自A9VG Android客户端

精华
0
帖子
2830
威望
0 点
积分
4900 点
种子
2646 点
注册时间
2006-1-19
最后登录
2024-11-19
发表于 2023-6-13 02:23  ·  浙江 | 显示全部楼层
必须英配,在ff7re的时候就觉得日配不行,换成英配舒服多了,16也一样
发自A9VG Android客户端
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2026-2-22 14:49 , Processed in 0.092633 second(s), 20 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部