【剧透】《星空》游戏中的翻译问题

蓝色换日线

cuijin 发表于 2023-08-29 08:02
正好顺路问一下，高级版比标准版多的那个资料片是啥？有必要入高级版吗？

那个只知道是故事DLC，其他的一切不知。有没有必要的话，如果你是XGP用户这个升级包也就100-200多元，如果STEAM，国区买高级版已经很便宜了，价格方面是这样，买不买看你自己。

疏楼龙宿

实际玩上发现show me这个应该属于翻译错误了，实际功能是显示玩家当前位置 —— 不是“给我看看”，而是看看我在哪儿。。。

脩Δ脩ㄛ豬δ

给我看看,没猫币

sizkuk

llcpanda 发表于 2023-8-27 08:08
不会是机翻的吧

翻译还行，强于博德之门3。