不说什么了，看图吧，演都不演了…

该用户已被禁言

阿爾比昂 发表于 2023-08-31 18:36
就跟低至1折一樣其實裡面也就一兩個垃圾1折

不是，这封面就是说10刀封顶。

systempsp

太年轻

Madroc

我觉得楼主吐槽的没问题

Liky0104

AsheGeisha 发表于 2023-08-31 18:52


这么简单的英语都不懂？

我是在调侃，你倒说说，美服管你什么事?

该用户已被禁言

Liky0104 发表于 2023-08-31 19:05


我是在调侃，你倒说说，美服管你什么事?

我在美肤消费啊，这是妥妥的消费欺诈啊

cb_1013

支持LZ，大法这样搞还是有那些精神股东

sailorstar

AsheGeisha 发表于 2023-8-31 18:55
当然不是，封面清楚写着是10刀以下游戏。

既然你是简单的理解，那么我问你under还代表在xxx以下的意思。难道不能解读成以下的游戏usd10？
只是你非要较真的话，人家上架的应该不是刚好10usd，只是10usd around。如果你要纠结那箭头。你可以参考一下港服虽然只写了热门优惠，但人家也有下箭头，所以更印证了这个games under是代表以下游戏 而不是指游戏在xx钱以下。

今生誓等血源2

sailorstar 发表于 2023-08-31 19:15


既然你是简单的理解，那么我问你under还代表在xxx以下的意思。难道不能解读成以下的游戏usd10？
只是你非要较真的话，人家上架的应该不是刚好10usd，只是10usd around。如果你要纠结那箭头。你可以参考一下港服虽然只写了热门优惠，但人家也有下箭头，所以更印证了这个games under是代表以下游戏 而不是指游戏在xx钱以下。

英语用法里表达页面里的东西有用under的么？纯探讨英语词汇语境用法

sailorstar

今生誓等血源2 发表于 2023-8-31 19:20
英语用法里表达页面里的东西有用under的么？纯探讨英语词汇语境用法

近些年英文用的不多，也生疏加本身也不是专业的，就不多讨论语境了。既然网站上能用，那这用肯定是没啥问题的。

银翼凤雏

sailorstar 发表于 2023-8-31 19:23
近些年英文用的不多，也生疏加本身也不是专业的，就不多讨论语境了。既然网站上能用，那这用肯定是没啥问 ...

表达的不够准确，应该改成既然索尼网站上能用，那这在A9用肯定是没啥问题的