A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1796|回复: 24

高达exvs极限爆发 译名问题!!(已解决)

[复制链接]
ala

精华
0
帖子
3179
威望
0 点
积分
3519 点
种子
273 点
注册时间
2004-8-12
最后登录
2022-9-7
 楼主| 发表于 2024-9-14 10:52  ·  广东 | 显示全部楼层 |阅读模式
我游戏是港区买的数字版,怎么里面机体名都是“钢弹”呀?是我设置错了吗?设置里也没找到改地区译名的选择

后续:可以实在是太老的游戏了,各位都有点记忆混乱了,综合各位回帖信息之后,自己摸索出来解决了!

之前机子设置的显示语言为“简体中文”,进游戏会显示机体翻译是“钢弹”没有任何办法修改。后面删档重开,先将机子显示语言改为“繁体中文”,那么第一次进游戏就会出现使用“香港”还是“台湾”译名的选项,选择“香港”就是“高达”了。只要选定入后,即使将机子改回“简体中文”也不会有影响。
最后强调一下,真的不用买日版。
发自A9VG Android客户端

精华
0
帖子
173
威望
0 点
积分
174 点
种子
13 点
注册时间
2013-11-27
最后登录
2024-12-19
发表于 2024-9-14 11:13  ·  上海 | 显示全部楼层
只有第一次进游戏的时候会让你选港/台翻译

其次 这游戏最新的ob已经电脑上可以玩了,还去玩mbon干啥
该用户已被禁言

精华
0
帖子
291
威望
0 点
积分
355 点
种子
37 点
注册时间
2010-5-17
最后登录
2024-10-1
发表于 2024-9-14 11:40  ·  上海 | 显示全部楼层
买个好点的电脑装ob玩吧

mbon没有隐者冲浪

这游戏真的不需要翻译,找个喜欢的机体和百科才是重点

版主

兼職PS區奶爸至10月初 精神版主 專業收割ID

精华
0
帖子
116516
威望
1 点
积分
154043 点
种子
8560 点
注册时间
2012-7-12
最后登录
2024-12-16
发表于 2024-9-15 04:28  ·  香港 | 显示全部楼层
就2樓說的
ala

精华
0
帖子
3179
威望
0 点
积分
3519 点
种子
273 点
注册时间
2004-8-12
最后登录
2022-9-7
 楼主| 发表于 2024-9-15 09:11  ·  海南 | 显示全部楼层
zxzxwgh 发表于 2024-09-14 11:13
只有第一次进游戏的时候会让你选港/台翻译

其次 这游戏最新的ob已经电脑上可以玩了,还去玩mbon干啥


因为是之前打折hkd99买的
发自A9VG Android客户端
ala

精华
0
帖子
3179
威望
0 点
积分
3519 点
种子
273 点
注册时间
2004-8-12
最后登录
2022-9-7
 楼主| 发表于 2024-9-15 09:13  ·  海南 | 显示全部楼层
xbox娘 发表于 2024-09-14 11:40
买个好点的电脑装ob玩吧

mbon没有隐者冲浪

这游戏真的不需要翻译,找个喜欢的机体和百科才是重点


打折hkd99入手,也不敢太挑了
发自A9VG Android客户端

精华
0
帖子
1722
威望
0 点
积分
1879 点
种子
452 点
注册时间
2010-5-11
最后登录
2019-3-18
发表于 2024-9-15 09:41  ·  上海 | 显示全部楼层
还有个高达vs也不错,画风有些不同
发自A9VG iPhone客户端
该用户已被禁言

精华
0
帖子
291
威望
0 点
积分
355 点
种子
37 点
注册时间
2010-5-17
最后登录
2024-10-1
发表于 2024-9-15 21:09  ·  上海 | 显示全部楼层
ala 发表于 2024-9-15 09:13
打折hkd99入手,也不敢太挑了

家用机上也确实没太多可以选

我其实也很久很久没有碰mbon了

mbon很多东西确实做的蛮好的,现在堆料堆的太厉害了



欢迎有空来玩2ob

精华
0
帖子
3895
威望
0 点
积分
5871 点
种子
3158 点
注册时间
2011-2-19
最后登录
2024-12-27
发表于 2024-9-16 06:09  ·  上海 | 显示全部楼层
这游戏港版中文翻译就这样各种奇怪的名称。所以只日版才是正确打开方式!
发自A9VG Android客户端
ala

精华
0
帖子
3179
威望
0 点
积分
3519 点
种子
273 点
注册时间
2004-8-12
最后登录
2022-9-7
 楼主| 发表于 2024-9-16 13:02  ·  广东 | 显示全部楼层
zb2007shy 发表于 2024-09-16 06:09
这游戏港版中文翻译就这样各种奇怪的名称。所以只日版才是正确打开方式!


不会吧?!?!难怪我删档重开也没发现有选择译名的选项
发自A9VG Android客户端
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-12-28 11:36 , Processed in 0.247602 second(s), 15 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部