誰可以翻譯一下???

dokoham · 发表于 2008-5-26 20:19 · 广东

平素よりコナミ製品に格別なるご愛顧を賜りまして、厚く御礼申し上げます。この度はお問合せを頂きまして、誠にありがとうございます。ご質問の件につきまして、残念ながら現在のところ、「テニスの王子様」シリーズの次回作の発売は未定の状況でございます。ご期待に沿えず申し訳ございませんが、頂きましたご要望につきましては担当部署にお伝えさせて頂き、今後の制作のご参考とさせて頂きたく存じます。今後とも、コナミの商品をよろしくお願い申し上げます。.

手冢最高 · 发表于 2008-5-26 20:27 · 上海

首先感谢您一直以来对我们KONAMI的支持和关心。关于您询问的网王续作的问题，非常遗憾，目前没有制作网王续作的计划，您的意见我们会代为传达，以备将来在制作时做参考，请您继续支持KONAMI的商品……

一句话：废话连篇

dokoham · 发表于 2008-5-26 20:28 · 广东

唉......................................

☆ディタラ☆ · 发表于 2008-5-26 22:10 · 上海

k社不把sh2饭当spt游戏fan。。。

dokoham · 发表于 2008-5-26 22:22 · 广东

算了...心死了...有錢也不賺...完全不理解...

一段時間後應該會出現取代網王在我心中地位的漫畫吧? = =

萬分無奈......

☆ディタラ☆ · 发表于 2008-5-26 22:33 · 上海

下面是引用dokoham于2008-05-26 22:22发表的:
算了...心死了...有錢也不賺...完全不理解...

一段時間後應該會出現取代網王在我心中地位的漫畫吧? = =

萬分無奈......

你玩的是d啊。。。你玩z，每个人玩z，就不一样了啊

dokoham · 发表于 2008-5-26 22:35 · 广东

我Z和D也有買的.......................

☆ディタラ☆ · 发表于 2008-5-26 22:38 · 上海

下面是引用dokoham于2008-05-26 22:35发表的:
我Z和D也有買的.......................

你叫李嘉诚买100W套sh2。。。。。k社一定出sh3

dokoham · 发表于 2008-5-26 22:41 · 广东

可不可以用一下腦袋思考才說話呢.....................................

☆ディタラ☆ · 发表于 2008-5-26 22:43 · 上海

下面是引用dokoham于2008-05-26 22:41发表的:
可不可以用一下腦袋思考才說話呢.....................................

这是幻想啊。。。偶也希望有sh3啊。。。。估计sh前几作销量不好。。。 [s:263]

		自动登录	找回密码
密码			注册

誰可以翻譯一下???

浏览过的版块