A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
12
返回列表 发新帖
楼主: 囧字神珠

[闲聊] 全系列(中文版)补齐

[复制链接]

精华
0
帖子
24142
威望
0 点
积分
25589 点
种子
425 点
注册时间
2009-5-9
最后登录
2025-5-28
 楼主| 发表于 2025-5-28 18:58  ·  未知 | 显示全部楼层
Katouwish 发表于 2025-05-28 17:52
也不知道,中洲历史什么时候能出版


好像是说在译了吧,以前就想看都是看别人总结出来的。我第一次看原著还是霍比特人上映时期,那时候还是朱版的台湾口语版
这次出努曼诺尔沦亡史就顺便补了几本后面出漏看的。
发自A9VG iPhone客户端

精华
0
帖子
15202
威望
0 点
积分
16448 点
种子
4114 点
注册时间
2019-1-26
最后登录
2025-3-6
发表于 2025-5-29 09:20  ·  湖南 | 显示全部楼层
精灵宝钻这么厚啊…
发自A9VG iPhone客户端

精华
0
帖子
24142
威望
0 点
积分
25589 点
种子
425 点
注册时间
2009-5-9
最后登录
2025-5-28
 楼主| 发表于 2025-5-29 10:17  ·  未知 | 显示全部楼层
XXX大卫XXX 发表于 2025-05-29 09:20
精灵宝钻这么厚啊…


以他的内容来说很薄了,三大传说单独一本都跟宝钻差不多厚,而在宝钻里的篇幅才几页而已
发自A9VG iPhone客户端

精华
0
帖子
3040
威望
0 点
积分
3281 点
种子
707 点
注册时间
2023-5-7
最后登录
2025-5-30
发表于 2025-5-29 10:22  ·  美国 | 显示全部楼层
囧字神珠 发表于 2025-5-29 10:17
以他的内容来说很薄了,三大传说单独一本都跟宝钻差不多厚,而在宝钻里的篇幅才几页而已 ...

托尔金的世界设定真没话说。

就是思维感觉还是那种田园式的,对女性的看法也远不如很多名著作者。

精华
0
帖子
3222
威望
0 点
积分
4156 点
种子
1619 点
注册时间
2023-4-27
最后登录
2025-5-27
发表于 2025-5-29 10:31  ·  内蒙古 | 显示全部楼层
我好早就买了文景这几部书,结果就把指环王和霍比特人看完了,精灵宝钻翻了个开头,爱努大乐章那些名字都够我记老半天的,后面的族谱和音标更是看着头大。新出的好像就买了刚多林的陷落,还没看,等以后出完了再买再看。文景的装帧和插画非常棒,都不说阅读时的感受,单单是拿来收藏都很不错

不过我感觉托老的书只有霍比特人最耐读,买的时候就翻来覆去读了好几遍,现在偶尔也会拿出来翻一翻。硬壳书的好处就是哪怕书皮都被我弄丢了,内里也还是保存完好
发自A9VG Android客户端

精华
0
帖子
24142
威望
0 点
积分
25589 点
种子
425 点
注册时间
2009-5-9
最后登录
2025-5-28
 楼主| 发表于 2025-5-29 11:40  ·  未知 | 显示全部楼层
呆呆兽1 发表于 2025-05-29 10:22


托尔金的世界设定真没话说。

就是思维感觉还是那种田园式的,对女性的看法也远不如很多名著作者。


对女性看法挺好的吧,原著里的盖奶设定,伊欧文都是很独立的女性啊
发自A9VG iPhone客户端

精华
0
帖子
3040
威望
0 点
积分
3281 点
种子
707 点
注册时间
2023-5-7
最后登录
2025-5-30
发表于 2025-5-29 11:42  ·  美国 | 显示全部楼层
囧字神珠 发表于 2025-5-29 11:40
对女性看法挺好的吧,原著里的盖奶设定,伊欧文都是很独立的女性啊

伊欧文塑造也不多啊。盖拉德丽儿也是1和2纪都没啥大作为,3纪才开始有一些指引。

精灵女性连王位都不能继承。

精华
0
帖子
24142
威望
0 点
积分
25589 点
种子
425 点
注册时间
2009-5-9
最后登录
2025-5-28
 楼主| 发表于 2025-5-29 11:42  ·  未知 | 显示全部楼层
RiccoX 发表于 2025-05-29 10:31
我好早就买了文景这几部书,结果就把指环王和霍比特人看完了,精灵宝钻翻了个开头,爱努大乐章那些名字都够我记老半天的,后面的族谱和音标更是看着头大。新出的好像就买了刚多林的陷落,还没看,等以后出完了再买再看。文景的装帧和插画非常棒,都不说阅读时的感受,单单是拿来收藏都很不错

不过我感觉托老的书只有霍比特人最耐读,买的时候就翻来覆去读了好几遍,现在偶尔也会拿出来翻一翻。硬壳书的好处就是哪怕书皮都被我弄丢了,内里也还是保存完好


文景的人名翻译比较考究,很多遵循托老的翻译原则,但是就导致特别长,看得确实头大。以前朱版虽然口水不过比较好记。
发自A9VG iPhone客户端

精华
0
帖子
24142
威望
0 点
积分
25589 点
种子
425 点
注册时间
2009-5-9
最后登录
2025-5-28
 楼主| 发表于 2025-5-29 12:38  ·  未知 | 显示全部楼层
呆呆兽1 发表于 2025-05-29 11:42


伊欧文塑造也不多啊。盖拉德丽儿也是1和2纪都没啥大作为,3纪才开始有一些指引。

精灵女性连王位都不能继承。


毕竟不是主角。盖奶第一二纪元其实作为算不小了,只是她跟费诺一家和宝钻都没啥交集在整个宝钻征战史里就没她什么事。她在维林诺的时候自己的势力就不小了,原来设定她还是最早响应费诺去中州的人之一,只不过因为费诺夺船杀过她族人她还去跟随后面又改设定了,变成她觉得自己要去中州才能发挥自己领袖才能所以才前往中州。能在中州有一块自己稳定的地盘已经很好了,他老公在她的衬托下都没啥存在感,而精灵至高王则没一个善终的。
发自A9VG iPhone客户端

精华
0
帖子
52450
威望
0 点
积分
54131 点
种子
4146 点
注册时间
2008-8-21
最后登录
2025-5-30
发表于 2025-5-30 11:43  ·  江苏 | 显示全部楼层
囧字神珠 发表于 2025-5-28 18:53
书里很多环境描写。不过先看的电影还是太容易代入电影场景

我没有看书的习惯,所以大概率是看不下去的。电视和电影碍于成本的限制,很多篇幅和细节会省略,编剧只会把精彩的部分呈现给观众,不然谁去影院买单呢
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-5-30 18:40 , Processed in 0.254656 second(s), 14 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部