御三家谁跟中国玩家最贴贴？

脩Δ脩ㄛ豬δ

沙条绫香 发表于 2025-7-31 09:57
N64神游机，PS2国行版，索尼任天堂都有做早期尝试

Xbox360和PS3时期的微软与索尼，加入繁中字幕的第一方游 ...

论中配,射雕2000年就有了.这不是事.

论官方中文早期官方大作,微软一马当先,蓝龙奥德赛战争机器光环等等.索尼是后来居上并保持至今.

任天堂中文化是最晚的,现在还记得当年口袋妖怪日文版玩惯了,玩了山寨中文都不知道谁是谁了.

wenyuan1223

没啥好说的，从索尼大力扶持第三方中文化开始。我记得大概2011年左右，居然第三方大作都开始有中文了，明显从索尼开始。比如东京电玩展宣布一堆中文化，包括dq11，印象很深

328046937

那必定是索尼了最早的50009，当然那会任天堂也在国内有代理公司神游，但是出的机子非常没有诚意

诺基亚8800

只有Sony了，深耕中国20年，实体店也多。微软么，除了CEO要教育玩家其它没留下印象。

kjs1011

主机平台还是索尼，毕竟港区还在高价收割国内玩家，给点情绪价值也是应该的
另两家就算了吧…微软查无此人，任天堂看不上国内这点市场

ashen0

我就说四个字：“中国之星”
谁赞成，谁反对

ashen0

正好看到

peacehorse

别把任天堂和其它两家比，不赚钱给你中文的事不要想，这么久了连个国内的cdn都不搭设。

thanake

其实微软也还行，360时期很多都开始有中文，倒是老任ns很久了才给系统更新个中文

沙条绫香

无限少年 发表于 2025-7-31 11:20
ns首发没中文？我的记忆里明明玩的简中荒野之息啊。
结果我去翻我手机里的相册，那时的荒野之息截图还真都 ...

NS首发系统没中文，第一方游戏也没中文，第三方游戏魔界战记5的中文翻译用的索尼的。在2017年内通过免费更新补上了一些游戏的简中字幕，后来异度神剑2应该是中文同步发售。