张打铁，李打铁，打把剪子送姐姐

三喵球迷

虽然游戏我也没打完，感觉每把凿子用来复活人的方法不一样，雪堡我也奇怪黄浅在哪里，看了竖井下的尸体拼接艺术，感觉黄浅就是方灵身上的大虫子，俩人缝在一起了，夫妻俩雌雄同体了

hong1047

三喵球迷 发表于 2025-8-11 18:38
虽然游戏我也没打完，感觉每把凿子用来复活人的方法不一样，雪堡我也奇怪黄浅在哪里，看了竖井下的尸体拼接 ...

我擦，如果真的缝合了黄浅，那也不止两个人，应该是一大坨人。

bigpann

没啥含义
纯粹是制作方为了蹭川渝传统文化整的东西

牙签搅水缸

hong1047 发表于 2025-08-12 17:18


我擦，如果真的缝合了黄浅，那也不止两个人，应该是一大坨人。

对，很多人，因为新娘是很多女孩子的不同部位缝合的。

cheb

虽然川渝话很亲切       但是有些台词我觉得过于口语化和现代化呢   听着很别扭

woshiruhua

如果按歌词直译，它在讲一个“我”去打铁送姐姐的过程，结果一路发生了各种插曲：
        1.        “张打铁，李打铁” → 开头是绕口式的引子，先点出两个工匠（或虚构人物）。
        2.        “打把剪子送姐姐” → 打铁造了个剪刀，想送给姐姐。
        3.        “姐姐留我歇，我不歇” → 姐姐挽留我休息，我没停，跑到“洞里”去歇。
        4.        “洞里有根花花蛇，把我耳朵咬半截” → 洞里有条花蛇，把我耳朵咬了一半。
        5.        “回去，爹也决，妈也决” → 回家后，爹妈都责骂（“决”在方言里有责备、打骂的意思）。
        6.        “绝我心里过不得” → 心里过不去，委屈难受。
        7.        “请舅公，舅公在屋头爬烟囱” → 想请舅公帮忙，但舅公正在爬烟囱。
        8.        “请爹爹，爹爹在屋头扫渣渣” → 想请父亲帮忙，但父亲在屋顶扫灰渣。

整个故事很像儿童口述的“跳跃式叙事”，没有严密逻辑，但有一条隐约的主线：想做一件好事 → 出意外 → 被误解 → 求助无门.  GPT给的解读，我觉得他说的挺对的

lovezhang520

原版的  
巴渠童谣 - 来自百度百科：

张打铁，李打铁，
打把剪子送姐姐，
姐姐留我歇，
我不歇，我在桥脚歇。
螃蟹把我耳朵夹个缺，
杀个猪儿补不起，
杀个牛儿补半截……

“张打铁李打铁，那是两个农民出身的大将，一个叫张献忠，一个叫李自成，螃蟹就是比喻“横行”的张献忠，而李自成打的是官兵……”  张献忠搜刮了太多民脂民膏，所以比喻耳朵“夹个缺”

而这里原文的螃蟹改成花花蛇，应该指的就是清朝官员衣服上的假龙，可能姐姐是反抗清军的势力，姐姐要她一起，但方瑶却在“洞里歇”，暗示她弃明投暗，最后遭到老一辈的唾弃



由此可见整个章节非常考究。此童谣中最后两句 “杀个猪儿补不起，杀个牛儿补半截……”大概率是“完美新娘”这个设计点契机。

squallgy

昨天看剧情解析，说夫人对儿子有**的情感，但又不能直接上，所以特地让医师按照自己的身材拼了一个新娘给儿子，新娘身上的凤冠霞帔也是夫人当年嫁入雪堡时穿的，这次给儿媳穿，变相自己嫁给了儿子

fcy0219

lovezhang520 发表于 2025-8-13 20:20
原版的  
巴渠童谣 - 来自百度百科：

这个讲解贴合剧情设计，厉害的兄弟

经典永传

张献忠 李自成  抓这些女娃。

小娃儿觉得 他们都坏，自个找了清军投。山洞指没有家，因为生的娃儿是半血统。耳朵被咬了一半。因为嚼舌根都是用耳听，娃娃是半血统不是纯汉人了。

回家父母都骂。

告诉舅舅 舅舅说自家烟囱好歹是自家的。
喊公公，公公说，自家灰尘 扫干净了还是自家

暗示无论是张献忠还是李自成怎么坏都是自己人折腾，打生打死总归留个家下来。清军是外族投靠了就没得家的。