老外很快就会记住钟馗的，因为。。。。

脩Δ脩ㄛ豬δ · 发表于 2025-8-20 13:20 · 上海

要老外记住干嘛

诺基亚8800 · 发表于 2025-8-20 13:35 · 上海

约翰奎，大卫戴，都是让人过目不忘的名字

questlast · 发表于 2025-8-20 13:41 · 江苏

这不就是常凯申么

汉化字幕的锅

老外翻译中文名字本来都是靠读音近似

但是被不懂的中国人翻译回中文就闹笑话，最经典的就是常凯申

倒不如说钟馗多了一个新的中文名字，就像**多了个中文名字常凯申

smdfzeal · 发表于 2025-8-20 13:41 · 上海

可以，希望游戏到时候也能大卖！

pptgba02 · 发表于 2025-8-20 14:07 · 日本

钟馗是哪个朝代的人、我都不知道。

海贼路飞 · 发表于 2025-8-20 14:10 · 四川

因为钟馗是黑人吗？

leon234512 · 发表于 2025-8-20 16:16 · 江苏

有悟空的质量在前，老外会认可钟馗的

老关东叶子烟 · 发表于 2025-8-20 16:30 · 广东

pptgba02 发表于 2025-8-20 14:07
钟馗是哪个朝代的人、我都不知道。

王者荣耀里，算大唐的

赤目司令 · 发表于 2025-8-20 16:45 · 安徽

钟馗好啊，好多港产3G片里都有钟馗的身影.......

		自动登录	找回密码
密码			注册