《影之回廊+雨之四葩》中文版将于10月30日上市！

棺生貘

来源：官方

逃脱恐怖游戏《Shadow Corridor 影之回廊+雨之四葩 Collection》中文版
将于10月30日（四）上市！并公开预售资讯

亚克系统亚洲(ARC SYSTEM WORKS ASIA)宣布，由逃脱恐怖游戏《Shadow Corridor 影之回廊》及《Shadow Corridor 2 雨之四葩》两部作品所组成的Nintendo Switch™《Shadow Corridor 影之回廊+雨之四葩 Collection》中文实体盒装版确定于10月30日（四）上市，并公开了详细的预售资讯。




惊悚游戏《Shadow Corridor 影之回廊》与其正统续作《Shadow Corridor 2 雨之四葩》两款作品，将在
Nintendo Switch™推出《Shadow Corridor 影之回廊+雨之四葩 Collection》中文实体合辑。并确定于10月30日（四）正式发售，玩家能一次收藏两款人气逃脱恐怖系列作品。

玩家必须在游戏中随机生成并改变结构的迷宫般的回廊，运用各种道具和机关来逃离追随而来、更加棘手的徘徊者。为了通关，需活用各种道具，并收集可以发挥出特殊效果的歌牌，在毫无固定攻略的迷宫中寻找逃脱之路。

■《Shadow Corridor 影之回廊+雨之四葩 Collection》中文实体版预售资讯
《Shadow Corridor 影之回廊》及《Shadow Corridor 2 雨之四葩》两款游戏的合辑《Shadow Corridor 影之回廊+雨之四葩 Collection》中文实体盒装版目前正于各游戏店家的实体及网络商店进行预售。
●《Shadow Corridor 影之回廊+雨之四葩 Collection》收录游戏
- Nintendo Switch™《Shadow Corridor 影之回廊》中文版游戏本篇
- Nintendo Switch™《Shadow Corridor 2 雨之四葩》中文版游戏本篇

●预购特典「Shadow Corridor特制能面亚克力吊饰」
预购《Shadow Corridor 影之回廊+雨之四葩 Collection》中文实体盒装版将赠送「Shadow Corridor特制能面亚克力吊饰」。




■ 《Shadow Corridor 影之回廊》游戏介绍

甩开戴着能面的徘徊者，从诡异阴森的回廊中逃出生天吧！

● Nintendo Switch™《Shadow Corridor 影之回廊》中文版官方视频
https://youtu.be/7c0ZVKwnmWw?si=-KY9-ox-NT7w4Q3V

■ 游戏介绍

某个夏日的黄昏，主角在一处小巷口停下了脚步。
主角不禁回想起儿时的夏日，内心深处的冒险心蠢蠢欲动，
双脚不由自主便踏入了荒废的巷弄。

在黑暗的回廊里响起的钟声，戴着令人恐惧的面具的能面徘徊者。
还有召唤徘徊者的神秘少女……

这个世界里隐藏着无常且悲伤的秘密，
主角必须找到出口后逃离这……

- 逃离随机生成的迷宫
古老的和风回廊，每次游玩时都会改变结构。必须因应状况临机应变，冷静判断才能开拓活路！

- 紧追不舍的徘徊者
令人感到恶心的能面徘徊者，会用视觉与听觉紧追玩家。掌握各类型徘徊者的特征，知道如何对付他们才是上策！

- 丰富的物品道具
无论是大房间、小房间或是橱柜，散落着各种道具。分析现况，善用各种道具吧！

- 新增难度设定等新要素
Nintendo Switch™《Shadow Corridor 影之回廊》中文版中，增加了初学者模式、迷你地图及道具光源效果等让游戏能更加容易上手的要素。另外还基本搭载了外传关卡「外缘」，可以更加尽情游玩更新后的《Shadow Corridor 影之回廊》。









■ 《Shadow Corridor 2 雨之四葩》游戏介绍

最可怕的随机迷宫恐怖游戏终于完成进化回归了！

● Nintendo Switch™《Shadow Corridor 2 雨之四葩》中文版官方视频
https://youtu.be/u51J-TOIvrA
● 故事介绍
本作的主角是一名少女「时雨」。
她为了追求死亡所带来的安宁而自尽，但……？

即使没有游玩过前作，也能充分体验本次呈现的全新故事。
当然如果有玩过前作，将可更加沉浸于其中。

● 更加庞大的随机生成迷宫
与前作相比，这次的随机生成迷宫规模更进一步扩大。
宽广的回廊会在每次游玩时变化构造，没有固定的攻略法。根据瞬息万变的情况灵活应对，朝着出口前进吧！

● 歌牌系统
收集可以发挥出各种特殊效果的歌牌吧！
找出自己专属的组合与游玩风格，朝着迷宫的终点迈进！

● 更加丰富、更加进化的道具！
道具的种类与特色都远超前作，效果也更加强大！
活用各种各样的道具，在广阔的回廊中突破重重难关！

● 新的徘徊者
新登场的徘徊者将会更棘手更恐怖……！？玩家的判断力、爆发力以及克服恐惧的行动力将受到考验！
使尽浑身解数突破逆境吧！

●新手到高手皆可游玩
本作提供比前作更多的难度选项，让新手也能轻松体验到通关的乐趣。
当然，也准备了超越前作的「地狱级」难度，等你来挑战！









关于《Shadow Corridor 影之回廊+雨之四葩 Collection》中文实体盒装版的详细资讯可以透过亚克系统亚洲(ARC SYSTEM WORKS ASIA)的官方网站及官方社群媒体得知。
游戏名称        Shadow Corridor 影之回廊+雨之四葩 Collection
平台        Nintendo Switch™实体盒装版
上市日        预计2025年10月30日（四）上市
游戏类型        逃脱恐怖游戏
游戏人数        1人
字幕语言        Shadow Corridor 影之回廊：繁体中文、简体中文、韩文、日文、英文、俄罗斯文
Shadow Corridor 2 雨之四葩：繁体中文、简体中文、韩文、日文、英文
版权标志        © 城间一树 /Regista ©Space Onigiri Game/Regista
Published by ARC SYSTEM WORKS

■ 亚克系统亚洲(ARC SYSTEM WORKS ASIA)官网
http://www.arcsystemworks.asia
■ 亚克系统亚洲LINE官方账号
https://lin.ee/N4pWujp
■ ***(繁体中文)
https://www.***.com/ASWASIACHT
■ 客服信箱
support_asia@arcsy.co.jp
■客服页面(繁体中文)
http://www.arcsystemworks.asia/formmail/formmail_zh.php

wsdz

有中文就好多了

rfing

只有ns?