《醉醺醺 兔兔秘密 花园》NS中文版发售日决定

棺生貘

来源：官方

Nintendo Switch™《醉醺醺 兔兔秘密 花园》中文版确定于3月12日（四）上市！
公开「膝上毛毯版」之预售相关资讯！

亚克系统亚洲(ARC SYSTEM WORKS ASIA)宣布， qureate 公司的醉步蹒跚动作游戏Nintendo Switch™ 《醉醺醺 兔兔秘密 花园》中文版将在3月12日（四）上市，并公开了中文实体版及采预购生产制的膝上毛毯版预售相关资讯。



《兔兔秘密 花园》为曾经迷倒全球绅士、掀起话题热潮的作品，其番外篇确定将以动作游戏形式《醉醺醺 兔兔秘密 花园》推出。在本作中，玩家将操作因酒醉而步伐东倒西歪的前作女主角，一边克服回家路上接连不断的各种危机，一边努力护送她平安返家。过程中不仅能体验层出不穷的突发状况，回到家后还能体验充满魅力的夜间日常。

Nintendo Switch™《醉醺醺 兔兔秘密 花园》中文实体盒装版也将于3月12日（四）上市，内含中文版游戏本篇与膝上毛毯的豪华组合《醉醺醺 兔兔秘密 花园 膝上毛毯版》也同步预售中。

■ Nintendo Switch™《醉醺醺 兔兔秘密 花园 膝上毛毯版》将采完全预购生产制
Nintendo Switch™《兔兔秘密 花园》中文实体版目前正于各游戏店家的实体及网路商店进行预售，本次将推出一般版与膝上毛毯限定版共2种版本。其中《醉醺醺 兔兔秘密 花园 膝上毛毯版》共有三个款式（花奈／美羽香／凛 Ver.）可选择，将依实际预购数量进行制作。

● Nintendo Switch™《醉醺醺 兔兔秘密 花园 膝上毛毯版》（花奈／美羽香／凛 Ver.）



- Nintendo Switch™《醉醺醺 兔兔秘密 花园》中文版游戏本篇
- 「醉醺醺 兔兔秘密 花园 膝上毛毯」（花奈／美羽香／凛 Ver.中选择一款）

※《醉醺醺 兔兔秘密 花园 膝上毛毯版》将采完全预购生产制。
※ 预购截止日为 2026 年 2 月 18 日（三）。
※ 特制膝上毛毯（花奈／美羽香／凛）尺寸预计为 75 × 100 cm。
※ 图片为示意图，设计之后可能会变更。

● 实体盒装版预购特典 : 「醉醺醺 兔兔秘密 花园多功能擦拭布」
预购Nintendo Switch™《醉醺醺 兔兔秘密 花园》及《醉醺醺 兔兔秘密 花园 膝上毛毯版》中文实体版将限量赠送「醉醺醺 兔兔秘密 花园多功能擦拭布」。




※ 预购特典「醉醺醺 兔兔秘密 花园多功能擦拭布」尺寸约为 180 × 150 mm。
※ 预购特典数量有限，可能会提前售罄。
※ 该图片为示意图，设计之后可能会变更。

■《醉醺醺 兔兔秘密 花园》游戏介绍

● 《醉醺醺 兔兔秘密 花园》中文版前导预告
https://youtu.be/6ZIk0gG0WtI

● 故事
为了抚慰绅士们每日疲惫心灵的乐园「兔兔秘密 花园」，
在它营业时间结束后，展开了另一段故事……。

今晚，花奈、凛、美羽香三人也如往常一样，在兔兔秘密 花园度过了愉快的时光。
只不过，这次她们似乎喝得比平时稍微多了一点点。

脑袋昏昏沉沉，步伐也东倒西歪……。
即便如此，她们还是要回到家里，
只为了明天能再次带着笑容迎接绅士们的到来。

然而，就在她们抱持着这样的心情踏上归途时，
各种突发状况却在回家的路上接踵而至！

花奈、凛、美羽香，3人究竟能否平安回到家中呢！？

● 角色
1) 花奈
(CV. Mio Hoshitani)



新人服务员。
个性天真烂漫，能够以开朗、温柔的态度待人。 靠着爽朗的笑容疗愈客人。为了实现梦想，不顾父亲反对的坚持搬来东京生活。

2) 凛
(CV. Eri Suzuki)



个性自由奔放又和蔼的服务员。
不会和客人毕恭毕敬，都以朋友口吻说话。与外表相反，其实是超爱看动漫的宅宅。喝醉后会大肆畅谈自己喜欢的动漫。

3) 美羽香
(CV. Masumi Tazawa)



口无遮拦，已有无数客人惨遭无情言语的利刃而心碎。但是本人绝对没有恶意。和比自己年纪小很多的妹妹一起生活，肩负扶养妹妹的责任。担任服务员的资历比其他两位还要长。

● 主要游戏系统

- 喝到醉醺醺的服务员，究竟能否平安回到家中！？
玩家的任务就是操作摇摇晃晃的角色，平安把她送回家！在连直线都走不稳「醉步蹒跚」的状态下，闪避潜伏在夜晚街道中的各种危险吧！

- 接连不断的突发状况！
一头栽进垃圾桶里动弹不得、屁股卡在人孔盖里出不来……！？
克服接二连三袭来的麻烦，护送东倒西歪的服务员平安到家吧！

- 搭载PTA系统（Panties Tactically Acquired 收集・超多・内裤吧）！
回家路上不知道为什么掉满了各种内裤……！？捡到的内裤可以直接更换！当然，设定上回家后都有好好洗干净再穿的，不必担心卫生问题！搜集丰富的设计款，体验专属于你的内裤穿搭！这就是本作独创的「PTA（Panties Tactically Acquired 收集・超多・内裤吧）」系统！

- 回到家中，沉浸在女孩们的夜间日常时光！
以醉醺醺的状态直接扑进床里？那可不行！为了明天也能在兔兔秘密 花园奉上最棒的服务，必须做好万全准备。舒展身体的瑜伽、放松身心的泡澡时光。最后用化妆水仔细护肤。这才是专业服务员的夜间日常！只要在关卡中拿到高分，就能解锁服务员们在家里的私密日常场景！来挑战高分吧！

- 穿上你喜欢的服装回家吧！
满足特定条件，就能解锁全新服装！宽大的男友衬衫、经典的兔女郎套装等，款式应有尽有。让她换上你最喜欢的装扮，体验一场特别的回家之旅吧！









关于Nintendo Switch™ 《醉醺醺 兔兔秘密 花园》中文版的详细资讯可以透过亚克系统亚洲 (ARC SYSTEM WORKS ASIA) 的官方网站及社群媒体得知。

游戏名称        醉醺醺 兔兔秘密 花园
发售日        预计2026年3月12日（四）上市
平台        Nintendo Switch™（实体盒装版＆数位下载版）
游戏类型        醉步蹒跚动作游戏
游戏人数        1人
语言        字幕：繁体中文、简体中文、韩文、日文、英文
语音：日文
版权标志        ©qureate Published by ARC SYSTEM WORKS

■ 亚克系统亚洲(ARC SYSTEM WORKS ASIA)官网：https://www.arcsystemworks.asia
■ LINE 官方帐号：https://lin.ee/NL3acUS
■ 秘密 花园*（繁体中文）：https://www.秘密 花园*.com/ASWASIACHT
■ 客服信箱：support_asia@arcsy.co.jp
■ 客服页面（繁体中文）：https://www.arcsystemworks.asia/formmail/formmail_zh.php

pet3

太苦了

ps那種DEI 平台

無法玩色色遊戲

luffy0085

NS版是河蟹版，望周知。相比起steam版，我记得换胖次的时候，没有裙子透明选项等等。

owenred

好游戏

才口千

好游戏，是不是钥匙卡？不是的话我得收藏了。

chaosp

才口千 发表于 2026-1-22 15:57
好游戏，是不是钥匙卡？不是的话我得收藏了。

一代哪来的钥匙卡