[PS3]《战争机器》制作人CliffyB:《合金装备4》的即时演算过场是最棒的

ryosuke2

都已經被google 頁面存檔，為何地質大學還要抵賴呢？

究竟是誰眼神不好，我看到了，google也幫我存證了。

GOOGLE 存檔
http://***/5ppyrv

請地質大學向玩過MGS 4的所有人解釋，某段90分鐘的過場在哪裡？我玩過三輪怎沒發現呢？

west2046

某些人还真有目的！！！

心碎的天空

下面是引用mai.k于2008-07-10 20:05发表的:
其实战争机器的过场也很美,不过确实是太少和太短了,1代老金被杀的那段当时我以为是CG....

就是CG，要不我把动画文件包传给你看看。。。。。。。。

ryosuke2

繼續挖，又發現地質大學丟臉的事實

http://www.computerandvideogames.com/article.php?id=192569
裡面提到MGS4 has '90 minute' cut-scenes，連結如下：
http://www.computerandvideogames.com/article.php?id=189543

the latest instalment in Hideo Kojima's seminal stealth series, has cut-scenes (note the plural) that approach the 90 minutes mark.

(note the plural)這就交給地質大學從查字典的過程中自我學習了。無論是多段加起來90分鐘(這算是比較靠譜的數據)，還是一段就90分鐘，地質大學自認錯誤首樓潛匿更正的行徑已經暴露自己的良知，可惜此人的良知尚不抵其好面子的個性。天人交戰下，終究為了耍嘴皮愛面子，成就一場猴戲。

8000008215

下面是引用心碎的天空于2008-07-11 11:48发表的:

就是CG，要不我把动画文件包传给你看看。。。。。。。。

不是那种半CG半即时演算吗？？

该用户已被禁言

下面是引用ryosuke2于2008-07-11 11:39发表的:

請地質大學向玩過MGS 4的所有人解釋，某段90分鐘的過場在哪裡？我玩過三輪怎沒發現呢？
了

下面是引用ryosuke2于2008-07-11 11:44发表的:
都已經被google 頁面存檔，為何地質大學還要抵賴呢？

.......

原文是：“when CVG asked what he thought of the controversy over Metal Gear Solid 4's near-90 minute cut scenes. ”

MGS4中“某段90分鐘”到底有没有不归我管，只负责翻译。

PS：ryosuke2是否不了解MGS4发售前的历史。6月初网上就又报料时MGS4中某两个过场长达将近90分钟，敢得上一部电影。后来又被辟谣说没那么长，大约60分钟。就这样“90分钟过场”成了MGS4的标志。而MGS4的过场总长度有9个小时，可媲美教父三部曲。

ryosuke2

你翻譯就翻錯了，哪來的某段90分鐘？

指正你你還不承認，眼神不好就大方接受他人的批評。在這邊硬撐真難看啊

為何要偷偷修改首樓的翻譯呢？承認錯誤還要好面子，真是丟臉哦.

We were expecting long story sequences (MGS2 approached the 45 minute mark in one) but an hour and a half of cinematics was unexpected.

CVG 90分鐘過場的原文段落，正常人也能看出這是指總合計時間

前面都已經向讀者強調複數(CUT-SCENES)，也就是總合計90分鐘。我玩過三輪，這時間是比較靠譜的。再對照原文後面提到mgs 2 45分鐘的過場，您還想抵賴嗎?   

ryosuke2

地質大學真的玩過MGS 4嗎？

九小時的過場....這我不多說了。你自己去玩吧.

前田庆次郎

话说这帖怎么没几个玩MGS4的
MGS4的总播片时间超过8小时 最终结局肯定在70分钟以上（有没有90分钟我不敢说 因为没有确实地算过）
***版2周目通关记得是11:20左右 看完已经在12:30之后了

该用户已被禁言

下面是引用ryosuke2于2008-07-11 12:01发表的:
CVG 90分鐘過場的原文段落，正常人也能看出這是指總合計時間

前面都已經向讀者強調複數(CUT-SCENES)，也就是總合計90分鐘。我玩過三輪，這時間是比較靠譜的。再對照原文後面提到mgs 2 45分鐘的過場，您還想抵賴嗎?
.......

下面是引用ryosuke2于2008-07-11 12:05发表的:
地質大學真的玩過MGS 4嗎？

九小時的過場....這我不多說了。你自己去玩吧.

我都怀疑你是否玩过合金装备4

关于MGS4的新闻，我可是一个没拉下过。别的不说，按照“前田庆次郎”的说法，最后的结局动画都有近70分钟，一部MGS4的过场整个加起来会只有90分钟么？换句话说，如果MGS4的过场是“總合計90分鐘”，那怎会有引起如此大的争论？FF8的CG动画加起来都有1个小时呢。

http://www.n4g.com/ps3/NewsCom-148860.aspx?CT=1#Comments

“"Ninety-minute-long cinemas in MGS4 sounds like an exaggeration. Like the other MGS games, MGS4 definitely has a cinematic quality. And yes, some of the cut-scenes in the game are elaborate and occasionally lengthy. But not a one, to my recollection, even approaches 90 minutes." ”