A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 3124|回复: 15

我买了本“简明标准日本语”,听那录音带,我遇到一个问题?望指教。

[复制链接]

精华
0
帖子
12
威望
0 点
积分
12 点
种子
0 点
注册时间
2004-8-12
最后登录
2004-9-16
 楼主| 发表于 2004-9-13 09:49  ·  广东 | 显示全部楼层 |阅读模式
我听那录音带,她发 ta  与 da 的音竞然一样?我觉得不可能,应该是一个读“塔ta",另一个读"打da"吧,请问是吗?

还有就是,我始终区分不了“辣椒”与“那椒”的读音,有人能说出它们的区别吗?(这个问题导致我区分不了na 与 ra 的音)

谢谢。.

精华
33
帖子
18284
威望
36 点
积分
20377 点
种子
0 点
注册时间
2004-4-19
最后登录
2017-10-31
发表于 2004-9-13 13:17  ·  河南 | 显示全部楼层
"辣椒”与“那椒”..

楼主可能是受方言的影响..

没有好办法,多听听吧..
u_u

圣骑士

头像回归~

精华
0
帖子
3770
威望
0 点
积分
4055 点
种子
163 点
注册时间
2004-2-12
最后登录
2021-8-20
发表于 2004-9-13 14:47  ·  上海 | 显示全部楼层
方言影响是蛮大的

电软中那几个北京爷们读的日语好难听阿

求败者

オダギリジョー

精华
4
帖子
21963
威望
7 点
积分
23375 点
种子
5 点
注册时间
2004-4-11
最后登录
2018-9-4
发表于 2004-9-13 14:50  ·  上海 | 显示全部楼层
其实日语的发音和上海话很接近

上海人比较占便宜
u_u

圣骑士

头像回归~

精华
0
帖子
3770
威望
0 点
积分
4055 点
种子
163 点
注册时间
2004-2-12
最后登录
2021-8-20
发表于 2004-9-13 14:56  ·  上海 | 显示全部楼层
嘿嘿
楼上的
是di是di~

圣骑士

休闲一刻

精华
8
帖子
4734
威望
11 点
积分
4932 点
种子
0 点
注册时间
2003-12-2
最后登录
2017-9-29
发表于 2004-9-13 22:54  ·  吉林 | 显示全部楼层
对的,尽管音标是那么样,但是实际读的时候,不是很一样的.
比如ga 这个音,读快了简直就是a
.
ta 读的像da
tei 读的像dei

求败者

オダギリジョー

精华
4
帖子
21963
威望
7 点
积分
23375 点
种子
5 点
注册时间
2004-4-11
最后登录
2018-9-4
发表于 2004-9-13 23:00  ·  上海 | 显示全部楼层
下面是引用三藏于2004-09-13 10:54 PM发表的 :
对的,尽管音标是那么样,但是实际读的时候,不是很一样的.
比如ga 这个音,读快了简直就是a
.
ta 读的像da
tei 读的像dei
闭气音和不闭气音的区别

求败者

オダギリジョー

精华
4
帖子
21963
威望
7 点
积分
23375 点
种子
5 点
注册时间
2004-4-11
最后登录
2018-9-4
发表于 2004-9-13 23:01  ·  上海 | 显示全部楼层
下面是引用緋の鬼神于2004-09-13 11:00 PM发表的 :

闭气音和不闭气音的区别
三藏学的不是新编日语吧

圣骑士

休闲一刻

精华
8
帖子
4734
威望
11 点
积分
4932 点
种子
0 点
注册时间
2003-12-2
最后登录
2017-9-29
发表于 2004-9-13 23:03  ·  吉林 | 显示全部楼层
我是看的标准日本语啊.
现在看到第2本中间了......感觉单词量有点小.

精华
4
帖子
12532
威望
7 点
积分
13160 点
种子
0 点
注册时间
2004-3-31
最后登录
2012-6-28
发表于 2004-9-13 23:47  ·  上海 | 显示全部楼层
下面是引用緋の鬼神于2004-09-13 2:50 PM发表的 :
其实日语的发音和上海话很接近

上海人比较占便宜
我也是这么认为的~
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-13 15:27 , Processed in 0.213582 second(s), 19 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部