请教这里的各位朋友.一个日语的问题.麻烦大家进来看一下..谢谢了...

显示全部楼层 · 发表于 2008-7-14 12:50 · 上海

有一个词,...就是某某叔叔

比如小王叔叔

第一..请问日语怎么写

第二..请问是不是这二个名词之间要叫一个倒写的e 就是的来连接? 谢谢了.

緋。 · 发表于 2008-7-14 12:51 · 未知

倒写的e。。。
是の么。。。

成功男人 · 发表于 2008-7-14 12:54 · 天津

uncle small wang's
谢谢各位，谢谢各位ie

酒天(shuten) · 发表于 2008-7-14 12:55 · 北京

XXおじさん````````````````````````````````````

酒天(shuten) · 发表于 2008-7-14 12:59 · 北京

关西腔 XXおっさん`````````````````````````````````````````

酒天(shuten) · 发表于 2008-7-14 13:00 · 北京

藐视腔调 XXおやじ```````````````````````````````````````

墨蛇君 · 发表于 2008-7-14 13:58 · 广东

下面是引用酒天(shuten)于2008-07-14 13:00发表的:
藐视腔调 XXおやじ```````````````````````````````````````

这个能直接翻成XX老爹了

心碎的天空 · 发表于 2008-7-14 14:00 · 山东

是姓王的叔叔还是小王的叔叔//////////////////
姓王的叔叔是：王叔父さん
小王的叔叔是：王さんの叔父さん。

lcsasyy · 发表于 2008-7-14 14:22 · 山东

おちさん~~~~~~~~~~~~~~············

lcsasyy · 发表于 2008-7-14 14:27 · 山东

おじさん(o ji san)~叔父さん或者伯父さん

		自动登录	找回密码
密码			注册