A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
123
返回列表 发新帖
楼主: hyc09

薄暮传说港版?

[复制链接]
nds

轮回者

水至清无鱼~人至贱无敌

精华
11
帖子
571444
威望
16 点
积分
587362 点
种子
114 点
注册时间
2004-2-26
最后登录
2025-2-25
发表于 2008-7-28 09:16  ·  浙江 | 显示全部楼层
港版一般不都有双版本嘛?

精华
0
帖子
647
威望
0 点
积分
677 点
种子
7 点
注册时间
2004-7-16
最后登录
2025-2-25
发表于 2008-7-28 14:13  ·  浙江 | 显示全部楼层
楼上的几位竟然会有要日文语音+英语字幕的想法,偶是日语和英语都可以看,但听力不是很好。
曾经在玩完莎木1几周目后,耍过莎木2的日文语音+英语字幕(国外英译的),玩了1小时不到就没法玩下去了,相当于我的眼睛和耳朵要分辨两种非母语的语言,两种语言同时出现又对不上号,太累了。最后还是去玩了XB版的美版。

精华
0
帖子
2303
威望
0 点
积分
2399 点
种子
13 点
注册时间
2006-2-10
最后登录
2024-12-27
发表于 2008-7-28 15:19  ·  上海 | 显示全部楼层
我就玩英语+英文字幕的,相当舒服

听着日文 看着英文 大脑翻译成中文,实在累....

精华
0
帖子
266
威望
0 点
积分
319 点
种子
7 点
注册时间
2007-5-9
最后登录
2021-7-27
发表于 2008-7-28 16:29  ·  云南 | 显示全部楼层
其实希望有日语语音+英文字幕搭配的估计都和在下一样,听得惯日文,但只能听懂一小部分,而看字幕的话英文理解力>纯日文,所以就有了这样的希望
PS:其实并非如上面的XD所说,听着日文,看着英文,而应该是听得懂的就直接动用听力,不明确的地方才看字幕
可以说是对于日英都不是太强的玩家来说,日文语音+英文字幕是最大的福音了。
呵呵呵
该用户已被禁言

流放者(禁止发言)

<角斗士>血精牧师

精华
0
帖子
1604
威望
0 点
积分
1651 点
种子
0 点
注册时间
2008-4-7
最后登录
2020-3-7
发表于 2008-7-28 19:53  ·  加拿大 | 显示全部楼层
下面是引用arex于2008-07-28 15:19发表的:
我就玩英语+英文字幕的,相当舒服

赞同!     
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-2-28 03:06 , Processed in 0.154659 second(s), 15 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部