A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 2793|回复: 14

请问新天魔界4的汉化质量如何??

[复制链接]

精华
0
帖子
2224
威望
0 点
积分
2244 点
种子
0 点
注册时间
2008-2-3
最后登录
2018-7-12
 楼主| 发表于 2008-7-29 22:52  ·  浙江 | 显示全部楼层 |阅读模式
RT
不会像无罪的叹息那样吧??.

骑士

阿贝

精华
0
帖子
1507
威望
0 点
积分
1537 点
种子
5 点
注册时间
2008-2-4
最后登录
2018-6-13
发表于 2008-7-29 22:56  ·  上海 | 显示全部楼层
无罪的叹息是怎么样的?
我只知道新天魔界4的汉化非常正常

精华
0
帖子
4287
威望
0 点
积分
5070 点
种子
17 点
注册时间
2005-4-7
最后登录
2025-10-14
发表于 2008-7-29 23:04  ·  辽宁 | 显示全部楼层
暗黑的咒印是最恶心的

我宁愿玩日版都不玩汉化版。还不如不翻译,什么略的,恶心死了

精华
0
帖子
669
威望
0 点
积分
682 点
种子
0 点
注册时间
2005-7-15
最后登录
2020-3-7
发表于 2008-7-30 00:35  ·  天津 | 显示全部楼层
无罪还可以吧

好像暗黑诅咒最强大。。
该用户已被禁言

流放者(禁止发言)

游戏收藏家

精华
0
帖子
4878
威望
0 点
积分
5385 点
种子
414 点
注册时间
2008-3-31
最后登录
2025-10-13
发表于 2008-7-30 00:53  ·  黑龙江 | 显示全部楼层
无罪的叹息有中文版吗?能给个链接吗?

精华
0
帖子
2224
威望
0 点
积分
2244 点
种子
0 点
注册时间
2008-2-3
最后登录
2018-7-12
 楼主| 发表于 2008-7-30 08:14  ·  浙江 | 显示全部楼层
下面是引用hkx于2008-07-30 00:53发表的:
无罪的叹息有中文版吗?能给个链接吗?
这里的下载帖子有的!  无罪的翻译,是按照作者自己的意思翻译的,很个人主意,什么肯德基的都翻译出来的!!!

精华
2
帖子
9289
威望
3 点
积分
9861 点
种子
0 点
注册时间
2005-8-9
最后登录
2014-4-2
发表于 2008-7-30 08:33  ·  广东 | 显示全部楼层
何必太在意,看懂就行!!!

精华
0
帖子
2224
威望
0 点
积分
2244 点
种子
0 点
注册时间
2008-2-3
最后登录
2018-7-12
 楼主| 发表于 2008-7-30 09:38  ·  浙江 | 显示全部楼层
下面是引用frk215于2008-07-30 08:33发表的:
何必太在意,看懂就行!!!
翻译不全,汉化能力有限,那样的话还能接受!  但那种明显是恶搞么

精华
0
帖子
704
威望
0 点
积分
902 点
种子
0 点
注册时间
2006-7-11
最后登录
2025-2-4
发表于 2008-7-30 13:11  ·  湖南 | 显示全部楼层
能看懂就行
好像楼主所说的
新天魔界4汉化比较高

征服者

北京国际玩具城孟林

精华
0
帖子
5781
威望
0 点
积分
6384 点
种子
12 点
注册时间
2004-7-29
最后登录
2025-10-7
发表于 2008-7-30 16:56  ·  北京 | 显示全部楼层
新天魔界4汉化比较高 没有5好玩
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-10-15 05:34 , Processed in 0.203469 second(s), 17 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部