[讨论]最终幻想X的汉化个人感觉非常好,怎么就有些人在骂?

ws新手 · 发表于 2008-8-1 23:44 · 浙江

下面是引用云中漫步于2008-08-01 23:12发表的:

人物的嘴巴难道不会动吗??

是我大意了??

我想如果嘴巴能动的话，国际版替换的日语语音会和嘴巴对不上号的吧……

田晓静 · 发表于 2008-8-2 09:10 · 山东

下面是引用ws新手于2008-08-01 23:44发表的:

我想如果嘴巴能动的话，国际版替换的日语语音会和嘴巴对不上号的吧……

不会吧，配音都是去配合动画吧，难道还针对不同版本做不同的动画？

ws新手 · 发表于 2008-8-2 11:02 · 浙江

下面是引用田晓静于2008-08-02 09:10发表的:

不会吧，配音都是去配合动画吧，难道还针对不同版本做不同的动画？

不管是配动画还是配什么，日语和英语的口型是大不相同的，国际版的口型一定是为英语口型调整过的，我想

ws新手 · 发表于 2008-8-2 13:01 · 浙江

国际版的汉化原来不是英文语音的吗？？现在替换了日语语音，在非CG对话中不是口型会对不上的吗？

kurabi加强版 · 发表于 2008-8-2 18:56 · 广西

网民的素质只要不是第一天接触网络的,大家早就有共识了,什么人都有,各种恶毒,变态,小心之心,欲加之罪,总之各种低俗,下流的言语都能在网络找到,对于姚明"只"捐两百万都可以骂他全家,咒他全家死的,你还有什么好说的,对于一些人来说,网络只是发泄的场所,只要是放到网络上的东西,就要有被人骂的准备,当然这并不是说事情本身有什么不对,而是在于他总能找到"不对"的地方,现实中也有很多这样的情况,只是网络把这个心态无限的放大,楼主宽心吧,只要对这个有爱,汉化的同好还是会把这个汉化做完美的

显示全部楼层 · 发表于 2008-8-2 19:48 · 黑龙江

下面是引用ws新手于2008-08-01 20:56发表的:

不是还没把某些英文汉化掉吗？？怎么能说 “说是官方版也有人信”？？
PS:最终幻想X在对话中人物的嘴巴会动吗？？

当然会动！

wahaha2000 · 发表于 2008-8-2 23:20 · 湖南

支持汉化小组！！！！！！！！！！
鄙视无知的人！！！！

kkhki · 发表于 2008-8-3 00:29 · 江苏

骂人的都是蠢货，有种自己汉化一个出来看看？贱骨头

显示全部楼层 · 发表于 2008-8-3 09:35 · 吉林

汉化只是对这个游戏的热爱，如果非要得到别人的肯定，我感觉没有必要，有人还说最终幻想X不好呢，北瀬不会气死吧？

ytl14304992 · 发表于 2008-8-3 11:47 · 吉林

这个游戏的汉华确实不错的。。期待ff12汉化版

		自动登录	找回密码
密码			注册