面对日版的全日文游戏大伙能适应吗？

force99999 · 发表于 2008-8-12 03:38 · 广东

感谢大伙分享对日文游戏的心得~
今天ac4到手玩了一会，感觉还好~菜单栏是英文，其余日文，而说明书繁体中文。超奇怪的组合…
上live玩了一下，被虐(>_

hkghost · 发表于 2008-8-12 09:54 · 香港

下面是引用painkillers于2008-08-11 22:21发表的:
第一中文，英语，基本不考虑日文。

同感.

文字是用來"看明白"的, 不是用來"看"的.

為了那一丁點的漢字, 不如不玩.

显示全部楼层 · 发表于 2008-8-12 11:01 · 河南

只是听不惯没版的发音..可能跟从先看日本动漫有关系吧..

biozhu · 发表于 2008-8-12 11:40 · 广东

适应!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

炽蓝 · 发表于 2008-8-14 10:16 · 江苏

下面是引用lim831于2008-08-11 09:56发表的:
不过在中国懂英文应该比懂日文的多多了吧，毕竟现在英语差不多从小学开始就是必修课了~~

这个只是理论上来说，因为现在很多孩子都对英文有逆反心理，学英语纯粹为了考试过关而已，考过就扔了，你能指望他们把英语学好吗，相反由于深受***动漫影响，反而对卡哇伊的蝌蚪鸟语都比较懂，所以选择日版游戏也正常了。反正我是除中文外首选英文，日式声优再好我听不懂看不懂有啥用。。。

kbkbkbkb · 发表于 2008-8-14 15:20 · 四川

苦啊,看不懂的日子太长了,十多年了,还是照打,从心里希望多点中文的游戏,MGS有中文就太好太好了!!!!!

huimei · 发表于 2008-8-14 15:23 · 北京

下面是引用force99999于2008-08-11 00:02发表的:
囧~原以为日版有英文，好像ac6 gow之类的…而且便宜哈
我英文六级日文〇…这么说，如果不买攻略书，就只能回避日版了

我大学毕业勉强过4级~~用了2年零基础学日语现在已经1级了~

2级词汇要8000 1级1万

语言这个东西就是兴趣~~本人从小对英语深恶痛绝~只是迫于应试教育没有办法才学的~

现在应该基本全忘记了~

haoduyi · 发表于 2008-8-15 00:48 · 河北

DQ的文字有些头疼

朱厚照 · 发表于 2008-8-15 04:04 · 北京

早适应了虽然***文很渣~~~~~~~~~~~~~

bluna · 发表于 2008-8-15 09:17 · 江苏

FC都走過來了.......

		自动登录	找回密码
密码			注册

面对日版的全日文游戏 大伙能适应吗？