[访谈]任天堂美国营销副总裁接受VGChartz采访的部分内容

xeoleo

本人翻译，转载请注明A9论坛

前雅虎首席营销官，现任天堂美国营销副总裁Cammie Dunaway在近日接受了VGChartz的采访，下面是部分内容的翻译。

VGC：对于那些因为任天堂的E3发布会而感到不高兴的玩家，你有什么要对他们说的吗？

CD：我想说的是，我们也对自己在E3上的表现很失望。有很多像瓦利奥那样好玩的游戏我们本该在发布会上展示的。我们也对宫本茂表示Pikmin新作正在开发中而感到激动。如果我们在发布会上说这件事该有多好。这使我们认识到我们应该重视核心玩家，而不仅仅是开拓出的新玩家群。


VGC：任天堂在开发下一代主机吗？

CD：任天堂的信念就是我们不能停止创新。当我们卖出第一台Wii时，我们就已经开始研发下一代主机。这一代主机令我们自己也感到惊讶。我们将准备下一个。


VGC：我们听说Wii Music是Wii上宫本茂最后一个灵感了，是真的吗？

CD：我的理解是宫本茂在Wii被提出来时就有三个核心的灵感，就是Wii Sports、Wii Fit、Wii Music。因此Wii Music是最初提出的三个灵感的最后一个。但我们知道宫本茂总会产生一些灵感但是现在不会说出来。


完整英文访谈原文地址
http://news.vgchartz.com/news.php?id=1706.

dickman

支持XO！～～～～～～～～

vanintenmew

大金刚如今都不抛头露面了。。。

xeoleo

下面是引用***man于2008-08-19 19:20发表的:
支持XO！～～～～～～～～

xeoleo

下面是引用vanintenmew于2008-08-19 19:43发表的:
大金刚如今都不抛头露面了。。。

她就是接替大金刚的位置，大金刚原来就是美国营销副总裁，现在成总裁了，所以原来的任务就成了她的了

新之助&小白

下面是引用xeoleo于2008-08-19 23:17发表的:


她就是接替大金刚的位置，大金刚原来就是美国营销副总裁，现在成总裁了，所以原来的任务就成了她的了

不过她的知名度还远远不及猩猩啊

这次E3的失落感有部分就是因她而来的

铜行马良

我以为你们说的是超级大金刚呢。
　　传说超级大金刚的续作在开发中，不知是真是假，很期待呀！