[轉貼]SC4技能中文説明+1000成就表

mayar1

技能表
POWER SKILL
技能名稱 翻譯 說明
Shave Damage C 削傷害 效果小 敵人就算guard也會扣血
Shave Damage B 削傷害 效果中 敵人就算guard也會扣血
Shave Damage A 削傷害 效果大 敵人就算guard也會扣血
Auto Counter C 自動反擊 效果小 有機會將擊中的攻擊轉成反擊
Auto Counter B 自動反擊 效果中 有機會將擊中的攻擊轉成反擊
Auto Counter A 自動反擊 效果大 有機會將擊中的攻擊轉成反擊
Auto Unblockable C 自動無法防禦攻擊 效果小 有小機會把下次重攻擊讓敵人無法防禦
Auto Unblockable B 自動無法防禦攻擊 效果中 有機會把下次重攻擊讓敵人無法防禦
Auto Unblockable A 自動無法防禦攻擊 效果大 有大機會把下次重攻擊讓敵人無法防禦
Knock Down 擊倒 增加擊倒能力
Nullify Aerial Control 無效空中控制 敵人無法繼續採用空中打擊超過三次
Guard Breaker 破壞防禦 全重攻擊在ABK發動後將破壞敵人防禦


IMPACT SKILL
技能名稱 翻譯 說明
Nullifty Counter C 無效反擊 效果小 有小機會將敵人反擊轉成普通攻擊
Nullifty Counter B 無效反擊 效果中 有機會將敵人反擊轉成普通攻擊
Nullifty Counter A 無效反擊 效果大 有大機會將敵人反擊轉成普通攻擊
Auto Impact C 自動撞擊 效果小 當guard的時候有小機會把敵人的攻擊撞擊
Auto Impact B 自動撞擊 效果中 當guard的時候有機會把敵人的攻擊撞擊
Auto Impact A 自動撞擊 效果大 當guard的時候有大機會把敵人的攻擊撞擊
Impact heal 撞擊回復 當成功撞擊時會依照當時攻擊威力讓你回復hp量
Impact Edge 撞擊轉移 當成功撞擊時會依照當時攻擊威力轉移到敵人身上
Strong Impact 強大撞擊 當撞擊成功下次攻擊將變成反擊
Master Impact 撞擊大師 一定時間內所有撞擊將變成直接撞擊
Soul Repel 靈魂擊退 當ABK發動時將抵抗所有攻擊包括空中打擊



BOOST SKILL
技能名稱 翻譯 說明
Hysterical Strength 歇斯底里的力量 以魂量數量增加屬性
Start Dash C 起始猛衝 C 當開始戰鬥時所有屬性小量增加
Start Dash B 起始猛衝 B 當開始戰鬥時所有屬性大量增加
Start Dash A 起始猛衝 A 當開始戰鬥時所有屬性極量增加
Will Power 意志力量 當hp到一定程度將觸發所有屬性增加
Soul Gauge Recovery C 魂量回復 C 增加魂量回復速度 效果小
Soul Gauge Recovery B 魂量回復 B 增加魂量回復速度 效果中
Soul Gauge Recovery A 魂量回復 A 增加魂量回復速度 效果大
Alignment 調準 屬性增减與否將看對手正邪方
Strengthen Horizontal 增強橫攻 提示橫攻擊,其他攻擊將削弱
Appeal 懇求 當對戰異性時屬性增加,同性將减低
Hyper Mode 亢奮模式 當abk發動時所有屬性將在一定時間提升
Strengthen Vertical 增強直攻 提示直攻擊,其他攻擊將削弱
Skill Ability Up 提升技能效果 當abk發動時隨機提高技能效果

GAUGE SKILL
技能名稱 翻譯 說明
Soul Gauge Boost C 促進魂量 C 起始戰鬥時魂量滿
Soul Gauge Boost B 促進魂量 B 起始時魂量滿 並且防禦敵人攻擊時將增加小量魂量
Soul Gauge Boost A 促進魂量 A 起始時魂量滿 並且防禦敵人攻擊時將增加大量魂量
Soul Gauge Damage C 魂量傷害 C 當防禦成功時將以傷害值小量提升魂量
Soul Gauge Damage B 魂量傷害 B 當防禦成功時將以傷害值中量提升魂量
Soul Gauge Damage A 魂量傷害 A 當防禦成功時將以傷害值大量提升魂量
HP Drain C 吸收HP C 當成功擊中敵人時將以傷害值增加小量hp
HP Drain B 吸收HP B 當成功擊中敵人時將以傷害值增加中量hp
HP Drain A 吸收HP A 當成功擊中敵人時將以傷害值增加大量hp
Soul Gauge Rate Up C 魂量提升 C 攻擊時小量增加魂量
Soul Gauge Rate Up B 魂量提升 B 攻擊時中量增加魂量
Soul Gauge Rate Up A 魂量提升 A 攻擊時大量增加魂量
HP Recovery C 血量恢復 C 當達3連續技以上時將恢復小量hp
HP Recovery B 血量恢復 B 當達3連續技以上時將恢復中量hp
HP Recovery A 血量恢復 A 當達3連續技以上時將恢復大量hp
HP Burst 血量爆發 當abk發動時恢復hp 相對魂量將在一定時間減少
Soul Guage Vamp 吸取魂量 當abk發動時將隨機吸取對手魂量

SPECIAL SKILL
技能名稱 翻譯 說明
Switch Speed Up 換人BAR 回服速度增加
Auto Grapple Break C 投技無效 C 有小機會讓敵人使用投技無效
Auto Grapple Break B 投技無效 B 有機會讓敵人使用投技無效
Auto Grapple Break A 投技無效 A 有大機會讓敵人使用投技無效
Double-Edged Sword 待譯 (雙棱刀?) 增加魂量的提升&消耗量
Nillifty Ring Out C RingOut無效 C 小機率防止RingOut
Nillifty Ring Out B RingOut無效 B 中機率防止RingOut
Nillifty Ring Out A RingOut無效 A 大機率防止RingOut
Venom Fang C 毒牙 C 一定時間在攻擊上附加小量中毒效果
Venom Fang B 毒牙 B 一定時間在攻擊上附加中量中毒效果
Venom Fang A 毒牙 A 一定時間在攻擊上附加大量中毒效果
Magnet 磁鐵 雙方減少擊倒機率
Run Speed Up 提升跑動 提升跑動速度
Invisible 隱形 當abk發動時將在一定時間內進入隱形狀態
Step Speed Up 提升移動 提升移動速度
Charge Cancel 襲擊無效 當abk發動時對手襲擊將無效




成就表
*Start of a New Era: Welcome to the new world of Soulcalibur! - 5 points
*新紀元的開始：歡迎來到劍魂的新世界!

*Encounter with the Unknown: Fight against Yoda - 10 points
*與未知的相遇：與Yoda(尤達)對戰

*Pursuer of the Secret: Pursuer of the Secret - 10 points
*秘密的追尋者：

*Mystery of the Swords: Clear Story Mode on diffi***y: HARD - 20 points
*劍的神祕：以HARD難度完成故事模式

*May the Force be with You: Clear Story Mode with Yoda - 20 points
*願原力與你同在：以Yoda完成故事模式

*War Veteran: Clear Arcade Mode - 10 points
*老兵：完成Arcade模式

Hero on the ***: Clear Arcade Mode with over 450,000 points - 20 points
戰場上的英雄：以450,000分以上完成 Arcade 模式

Legendary Hidden Treasures: Acquire over 30 treasures in Tower Of Lost Souls - 20 points
傳說中的秘密寶藏：在Tower of Lost Souls(亡魂塔)得到30個以上的寶藏

Never Ending Advance: Descend 20 floors in Tower Of Lost Souls - 20 points
永不終結的邁進 : 在Tower of Lost Souls往下走20層
(有點像DMC4的血宮or生存模式???)

Tower's New Guardian: Clear all upper floors of Tower Of Lost Souls - 30 points
塔的新守護者 : 完成所有Tower of Lost Souls上面的樓層

Scorpion's Sting: Win a battle with Critical Finish - 10 points
蠍子的刺針 : 用Critical Finish(關鍵一擊)贏得對戰

*Smasher: Destroy all of the opponent's equipment - 10 points
*破壞者 : 破壞對手所有的裝備(就是脫光光嗎?)

*Iron Hammer: Land an attack on a taunting opponent - 10 points
*鐵鎚 : 擊中正在挑釁的對手

Death on the ***: Perform 100 Critical Finishes - 30 points
死在戰場上 : 做出100次Critical Finish

Like a Flowing Stream: Perform 200 Impacts - 20 points
似如流水: 做出200次Impact (彈劍)

Lost in the Moment: Perform 20 Just Impacts - 30 points
迷失在這個時刻:做出20次Just Impact

*Quick Strike: Perform 5 First Attacks in a row in Arcade - 10 points
*快速進擊:在Arcade模式裡連續做出5次First Attack (一開始的五次攻擊??)

*Swift Strike: Perform 100 First Attacks - 20 points
*迅速進擊:做出100次First Strike

Mad Destroyer: Perform 100 Soul Crushes - 20 points
瘋狂的破壞者:做出100次Soul Crush(靈魂粉碎)

*Violent Storm: Perform 50 Wall Hits - 20 points
*猛烈的暴風雨: 做出50次Wall Hit(壁攻擊)

*10,000 Strikes of Proof: Land 10,000 attacks - 30 points
*見證的一萬擊:擊中10,000次攻擊

*Endure 1,000: Guard 1,000 times against attacks - 30 points
*千個容忍: 防禦1,000次攻擊

Water Moon: Perform 30 grapple breaks - 20 points
水月: 從抓技中逃離30次

Distance will not Betray: Reach over 10,000 meters in total movement distance in battle - 20 points
距離不會背叛: 在對戰中總共移動超過10,000公尺

*First Step as an Artist: Customize a regular character - 5 points
*身為藝術家的第一步: 個人化一個原本的角色

Chosen by History: Create a custom character - 5 points
被歷史選上: 自創角色

*Sharpened Teeth: Maximize a style's level - 20 points
*磨尖的牙: Max一個風格等級

Equal Skill and Power: Use all skill points and set up 4 skills - 20 points
同等的技術與力量:用所有的技能點設置4個技能

Engraved into History: Fight 100 times (Online) - 30 points
寫入歷史: 線上對戰100次

*World Class Fighter: Fight against 20 different fighting styles (Online) - 30 points
*世界級的鬥士: 在線上與20種不同的風格對戰

World Traveler: Fight on all stages (Online) - 30 points
世界的旅行者: 在線上以所有的場景對戰

*Gladiator: Win consecutive Ranked Matches (Online) - 20 points
*戰士: 在等級挑戰賽裡連續贏得對戰

*Unknown Swordsman: Win 10 times (Online) - 20 points
*未知的劍士: 線上贏10次

Hero King: Level up to 20 - 30 points
英雄王: 等級升到20 - 30分

*Divine Punishment: K.O. with an Unblockable Attack - 20 points
*神聖的處置者: 用無法防禦的攻擊打倒對手

*Reversal Wizard: Win 20 times with low HP - 20 points
*反轉的巫師: 以低HP贏20次

Phoenix: Win with all equipment destroyed - 10 points
鳳凰: 所有的物品被破壞後贏得對戰

*Wandering Assassin: K.O. opponent with over 20 types of weapons - 10 points
*流浪的殺手: 用20種以上的武器擊倒對手

*Repel All Blades: Win perfect 30 times - 30 points
*斥退所有的劍: 完美的贏30次

*Numeric God: Measure the two passages of time and win - 20 points
*數的上帝: 測量兩個Passage of time(時間的通道)然後贏 (??)

*Two Cannot Exist Together: Exhaust each other's power - 20 points
*兩個無法同時存在: 各自消耗掉對方的力量

*Gathering of the Best: Complete CHAIN OF SOULS - 20 points
*高手們的***: 完成 CHAIN OF SOULS(靈魂鎖鍊)

*Observer of Souls: Collect all illustrations in Art Gallery - 30 points
*靈魂的看視者: 蒐集在畫廊裡所有的圖畫

Sword Hunter: Collect all weapons for 5 characters - 15 points
劍的狩獵者: 五個角色蒐集所有的武器

*The Controller: Get Soul Calibur (Final Form) - 20 points
*掌控者: 得到劍魂(終極型態)

*Wild Run to Tragedy: Get Soul Edge (Final Form) - 20 points
*衝向悲劇: 得到刀魂(終極型態)

Looter of the ***: Collect all accessories - 20 points
戰場的洗劫者: 蒐集所有的飾品

Wandering Weapon Merchant: Collect 350 pieces of equipment - 20 points
流浪的武器商: 收集350個裝備

Tower of Gold: Acquire over 1000000 Gold - 20 points
黃金塔: 得到1,000,000以上的金幣

Transcend History and the World: Acquire all weapons and equipment - 50 points
超越歷史與世界: 得到所有的武器與裝備.

该用户已被禁言

好...........................

-怪叔叔-

顶~!!!好东西的说。...最近刚入的盘T_T

goblin.rini

很好,有些不太清楚的也知道了,多谢

gggeeeooo

[s:256]  [s:256]  [s:256]
感谢楼主啊！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

akira76

这个很有用，感谢楼主分享.