[打工]官方BLOG每日更新的人物介绍——弗兰奇

jiamiao

找到官方BLOG，有不少有趣的资料， 希望有爱的朋友可以翻译下。 有浮云哦! 我的翻译都神隐了！那么开始吧。

フランキー

こんにちは、広報トーゴーです。

今日はサイボーグであり船大工でもある、
スーパーなアニキ、『フランキー』を紹介します！


【写真１】
【スタッフコメント】
「フランキーのコスチュームは“サイ”をイメージ。
必殺技アルティメットハンマーの時に、
体がケンタウロス状態に変形するので、
そうなっても破綻しないようにデザインしました。」
（コスチューム担当　デザイナー）


フランキーは豪快な技が多く、
その破壊力はトップクラス!!

【写真２】
トーゴーいち押しの通常技
“フランキーＢＯＸＩＮＧ（ボクシング）”

本作からの新技で、
ダッシュ＋Ａで怒濤のパンチを繰り出します!
ダッシュする際ＳＰを消費する技なんですが、
ザコの集団にブチ当てるとスーパー快感です!



【写真３】
【スタッフコメント】
「新必殺技“ヘビーヌンチャク”！
フランキーの豪快さを象徴した技。
攻撃範囲も威力も圧巻です。」
（モーション担当　デザイナー）

そんなわけで、
フランキーの技は豪快で迫力満点です。
ただ反面、動きが大きく、
攻撃が空振りになるとスキが生まれやすいのです…。

当初テキトーにガチャプレイをしていたトーゴーは、
ザコ敵に囲まれ窮地に陥りました（＞＜


ちなみにフランキーのスキルは“鉄人”。

このスキルを成長させると、
トーゴーのようなヌルゲーマーにとって、
ありがたい効果があるようです。


さて、フランキーのもう一つの特徴、
変態…じゃなくて、船大工としての能力です!


【写真４】
前作では“橋を架ける事”が出来ましたが、
本作ではさらにハシゴやトンネルなど、その能力がパワーアップ！
謎満載の島々で、
行けるところを増やしてくれる頼もしいアニキです!



【写真５】
ギターを弾くフランキー。
サニー号で見かけるアニキのシチュエーションの中では、
割とまともな部類です(^^;.

a164956466

等翻译 期待其他人物介绍

冥帝

BLOG已经更新到乌索布，说是9月一天一更新，每天下午4点左右更新，今天该更新娜美了。

http://blog.opu.ganbarion.co.jp/?month=200809

jiamiao

下面是引用冥帝于2008-09-06 10:40发表的:
BLOG已经更新到乌索布，说是9月一天一更新，每天下午4点左右更新，今天该更新娜美了。

http://blog.opu.ganbarion.co.jp/?month=200809

你这么快把网址放出 他们看了都不理我了

狮子歌歌

8月开始蹲点的 每天一更新 礼拜六日没有

darkecream

他把那俩柱子还搬船上带走啦。。。。。

新之助&小白

呼吁打工却不把工资明码标价难怪反映平平啊XD

jiamiao

下面是引用新之助&小白于2008-09-09 15:19发表的:
呼吁打工却不把工资明码标价难怪反映平平啊XD

工头都要剥削的。。。

jiamiao

山治和莫利亚就有打工的神人了

新之助&小白

看来船体真的可以进行装修耶

大期待的说