A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
12
返回列表 发新帖
楼主: wuyile

请问如何才能让内嵌在mkv里的字幕显示出来?

[复制链接]

征服者

无趣

精华
0
帖子
4456
威望
3 点
积分
6202 点
种子
5 点
注册时间
2007-5-2
最后登录
2024-9-3
发表于 2008-9-8 22:39  ·  上海 | 显示全部楼层
http://www.97sky.cn/downinfo/22.html

一般下载软件我都是去果果那下的,感觉比较放心来着(那里的东西我下了好几年了)

这个是莫尼卡的汉化版本

PS:因为KMP的界面比较漂亮,再加上暴风已经成流氓软件了..所以我一直用KMP来着

精华
0
帖子
6673
威望
0 点
积分
9483 点
种子
5 点
注册时间
2004-1-12
最后登录
2020-2-18
 楼主| 发表于 2008-9-8 22:40  ·  重庆 | 显示全部楼层
哦,谢谢,麻烦你了。

精华
25
帖子
65375
威望
53 点
积分
76450 点
种子
13 点
注册时间
2003-8-23
最后登录
2024-10-28
发表于 2008-9-8 22:52  ·  四川 | 显示全部楼层
暴风影音/终极解码/完美解码 是一类东西 这叫解码包
英文全称: Storm Codec/Final Codec/Pure Codec
KMP/MPC/WMP  才是一类东西 这叫流媒体播放器
英文全称: K-MultimeidaPlayer/Media Mplayer Classic/Windows Media Player

播放器是个渲染流壳,没有***它什么都不是
相反如果解码包***,用上面三个哪个都行

暴风和后面两个比,根本不是一个级别,后两个随便用个就行了
MKV的字幕,关闭VMR字幕渲染,使用VobSub 233渲染字幕即可

视频要实现字幕可以有三种形式:外挂字幕、内封字幕、内嵌字幕
外挂字幕:字幕未封包到视频媒体中,字幕可以开关
内封字幕:字幕已封包到视频媒体中,字幕可以开关
内嵌字幕:通过视频重编码把字幕转换为画面的一部分,就是所谓的硬字幕[上面两种是软字幕]

审判者

遗忘古城守护者

精华
3
帖子
10938
威望
3 点
积分
12746 点
种子
921 点
注册时间
2005-5-17
最后登录
2024-11-14
发表于 2008-9-8 23:01  ·  吉林 | 显示全部楼层
131还是那么NB.........
我这么多年一直用旧暴风~舒服的很!= =

征服者

无趣

精华
0
帖子
4456
威望
3 点
积分
6202 点
种子
5 点
注册时间
2007-5-2
最后登录
2024-9-3
发表于 2008-9-8 23:06  ·  上海 | 显示全部楼层
13姨又开始深奥了。。。。

精华
25
帖子
65375
威望
53 点
积分
76450 点
种子
13 点
注册时间
2003-8-23
最后登录
2024-10-28
发表于 2008-9-8 23:14  ·  四川 | 显示全部楼层
下面是引用icoj于2008-09-08 23:01发表的:
131还是那么NB.........
我这么多年一直用旧暴风~舒服的很!= =
暴风2007整合版很强大,不过对付高清稍显吃力
后面的版本就三俗化了,不说了

审判者

遗忘古城守护者

精华
3
帖子
10938
威望
3 点
积分
12746 点
种子
921 点
注册时间
2005-5-17
最后登录
2024-11-14
发表于 2008-9-8 23:16  ·  吉林 | 显示全部楼层
乃们是阔少~我一个穷光蛋怎么能和你们比= =
高清对我来说是做梦..........

求败者

移り変わる刹那

精华
6
帖子
15939
威望
21 点
积分
22939 点
种子
5 点
注册时间
2006-6-24
最后登录
2020-5-28
发表于 2008-9-8 23:39  ·  上海 | 显示全部楼层
穷人飘过..某G和1TBKS都是有钱人。。。。

这该死的有钱人....

退伍者

supercell「うたかた花火」

精华
0
帖子
20547
威望
20 点
积分
22724 点
种子
5 点
注册时间
2005-3-26
最后登录
2017-12-18
发表于 2008-9-8 23:45  ·  上海 | 显示全部楼层
下面是引用icoj于2008-09-08 23:01发表的:
131还是那么NB.........
我这么多年一直用旧暴风~舒服的很!= =
的确

老版暴风还是不错的。。。

精华
0
帖子
6673
威望
0 点
积分
9483 点
种子
5 点
注册时间
2004-1-12
最后登录
2020-2-18
 楼主| 发表于 2008-9-8 23:56  ·  重庆 | 显示全部楼层
谢谢,原来那个应该叫内封字幕。

我就是用07版整合版,放斑竹上次发的5cm的mv稍微有点卡,不过还能接受。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-24 22:04 , Processed in 0.192084 second(s), 15 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部