关于一个字的读音

显示全部楼层 · 发表于 2008-9-9 03:20 · 广东

不是故意卖弄自己的学问....只是看到太多的网友念错这么经典的字实在是......

再说一次，是草薙，不是草稚.....薙念ti，四声。字典上有两个意思，1是出去野草，2意同“剃”（引自1998年版新华字典修正版第487页）。

现在明白为什么那么多香港漫画都写草剃了吧.....应该可以把这字视为通假字......如果不知道什么是通假字的可以回去问小学的语文老师。

当然，这种事情也常发生，但还是请大家精益求精，不会不要硬说，讲多错多还误人....如果祖国南方不是因为太过有名，深圳这个小鱼村估计大家不认识的话还是有很多人会叫那深川吧.......

luisheero · 发表于 2008-9-9 05:52 · 浙江

也许吧...............

increase · 发表于 2008-9-9 06:05 · 澳大利亚

我好像没听过有人把“薙”读成“稚” ~ = =+

真田信村 · 发表于 2008-9-9 07:05 · 湖北

嗯...
草薙京...
常常被叫做草稚京...

lcsasyy · 发表于 2008-9-9 07:06 · 山东

一直都以为是稚的~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

黄黄 · 发表于 2008-9-9 07:32 · 广东

是读“剃”啊。。。。。。。

显示全部楼层 · 发表于 2008-9-9 07:38 · 浙江

草鸡精。。。。。。。。。

心碎的天空 · 发表于 2008-9-9 07:40 · 山东

哦/////////////////////

ヲツァオ · 发表于 2008-9-9 09:12 · 北京

下面是引用真田信村于2008-09-09 07:05发表的:
嗯...
草薙京...
常常被叫做草稚京...

くさなぎ・きょう

孤独的假面 · 发表于 2008-9-9 09:13 · 上海

到底叫草啥京。。。。。？

		自动登录	找回密码
密码			注册