[业界]CEDEC AWARDS 2008发表,开发部门受赏!

索拉

2008年9月10日開催中的面向游戏开发者的“CEDEC 2008”，针对技術方面表彰了“CEDEC AWARDS”、CEDEC受講者是以开发者视点通过投票严格选出的。
  
  プログラミング・開発環境部門（最佳程序编程）：
  MTフレームワーク　（CAPCOM）
  『グランツーリスモ』シリーズ　（ポリフォニー・デジタル）GT赛车系列 (polyphony）
  『バーチャファイター』　（SEGA）
  『ピクミン』　（任天堂）            皮克敏系列
  『リッジレーサー』　（BANDAINAMCO） 这个好象是RR小组


  ビジュアルアーツ部門（综合艺术表现）：
  『ICO』 　（SCE）
  『グランツーリスモ』シリーズ　（ポリフォニーデジタル）
  『ソウルキャリバー』シリーズ　（バンダイナムコゲームス）  刀魂系列
  『ファイナルファンタジー』VII～XII　（スクウェア・エニックス）FF系列
  『メタルギアソリッド』シリーズ　（KONAMI）          MGS系列


  ゲームデザイン部門（游戏设计）：
  『スーパーマリオブラザーズ』シリーズ　（任天堂） 马时奥系列
  『ドラゴンクエスト』シリーズ　（堀井雄二／スクウェア・エニックス）DQ系列
  『バーチャファイター』　（セガ）
  『ポケットモンスター』シリーズ　（ゲームフリーク）口袋系列
  『モンスターハンター』シリーズ　（カプコン） 怪物猎人系列

  
  サウンド部門（音效音响）：
  『グランツーリスモ』シリーズ　（ポリフォニー・デジタル）
  『実況パワフルプロ野球』シリーズ　（コナミ）
  『新 鬼武者 DAWN OF DREAMS』　（カプコン）
  『絶対音感オトダマスター』　（ハドソン）
  『ゼルダの伝説』シリーズ　（任天堂）.

icoj

虽然ICO受赏我很高兴~但是为什么这么多年前的游戏会出现呢?= =

该用户已被禁言

『スーパーマリオブラザーズ』シリーズ　（任天堂） 马时奥系列     错字

Dartmouth

ビジュアルアーツ=visual arts=视觉艺术

综合艺术表现似乎翻译得并不妥当


好人做到底系列

MTフレームワーク=MT Framework=MT框架 （表问偶这是什么，我也不懂-_-b）

『バーチャファイター』=Virtual Fighter=VR战士

剩下的应该都很好认了..................

-怪叔叔-

『モンスターハンター』シリーズ　（カプコン） 怪物猎人系列

看到了就怨念一下。。。偶药高清版次时代怪物猎人~！！！！！！

和谐社会

这个是入围名单。。。。得奖者昨天已经公布了。。

我发过帖子的~~~~~

索拉

下面是引用***社会于2008-09-11 10:31发表的:
这个是入围名单。。。。得奖者昨天已经公布了。。

我发过帖子的~~~~~

是我没看清楚,版主锁了吧

该用户已被禁言

永远的ICO啊

柳梦璃mm

FF12和ICO。。。。。。。。。。。。。。

vanintenmew

polyphony这个小组无比的专业